Ejemplos de uso de "pepperoni" en inglés con traducción al ruso

<>
Large pepperoni pineapple for Jensen. Большая пепперони с ананасом для Дженсен.
I don't want pepperoni. Я не хочу пепперони.
Oh, stale beer and pepperoni. Oy, несвежим пивом и пепперони.
And a slice of pepperoni pizza. И ломоть пиццы с пепперони.
That's right, a large pepperoni. Да-да, пепперони, большую пиццу.
I come bearing pepperoni and pineapple. Я принёс пиццу с пепперони и ананасом.
There's some pepperoni in your hair. Тут пепперони у тебя в волосах.
I'm thinking half bacon, half pepperoni. Я думаю, бекон пополам с пепперони.
Hold still, you little son of a pepperoni! Стой смирно, ты маленький сын пепперони!
But it sure didn't smell like pepperoni. Но она точно не пахнет как пепперони.
I could smell the pepperoni through the wall. Я почувствовала запах пепперони сквозь стену.
Sauce, cheese, sometimes pepperoni, I'll allow anchovies. Соус, сыр, иногда пепперони, ну, может, еще анчоусы.
Oh, my God, is that tuna and pepperoni? О, боже, это что тунец и пепперони?
Is he eating my extra cheese and double pepperoni? Он ест мой добавочный сыр и двойную пепперони?
Get your pepperonis, your olives, your pepperoni, and your sausages! Возьмите вашу пепперони, ваши оливки, Вашу пепперони, и ваши сосиски!
No sauce, no toppings, no spices, no pepperoni, just cheese. Без соуса, без начинки, без специй, без пепперони, только сыр.
I'll kick your pepperoni all the way back to Sicily, boy. Я вышвырну вашу пепперони обратно на Сицилию, малый.
I have a gift certificate to Grimaldi's, And I'm thinking double pepperoni. У меня есть подарочный сертификат в Grimaldi, и я подумываю о двойном пепперони.
I know you think pepperoni is fascist and you're totally right, so I. Я знаю, что ты считаешь пепперони фашистской едой, и ты совершенно права, поэтому я.
Yeah, except here the cheesy looking bits are flesh and the pepperoni is charred muscle. Да, только здесь сыр выглядит как куски плоти, а пепперони как обугленные мускулы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.