Sentence examples of "perfect" in English with translation "отличный"

<>
This was a perfect introduction. Это было отличное вступление.
Perfect, everyone hits it off. Отлично, все разобрались.
All right. Okay, so . perfect. Ну вот, так, . отлично.
Perfect, my favorite, yeah, seven. Отлично, моя любимая семерка.
It makes a perfect light meal. Это отличная легкая закуска.
Perfect timing for a frame job. Отличное время для подставы.
Perfect home for these gas things. Отличное жилище для существ из газа.
Your answer is anything but perfect. Ваш ответ далеко не отличный.
I have developed the perfect bedbug repellant. Я разработал отличный репеллент от клопов.
The Archduke's assassination provided a perfect pretext. Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.
Hell, I've already created the perfect legend. Черт, я уже создал отличную легенду.
Sometimes, to brew the perfect cup of tea. Иногда - заварить чашечку отличного чая.
Jimmy is giving you a perfect alter ego. Джимми даст тебе отличное альтер эго.
Perfect because it has a built-in security system. Отлично, потому что здесь встроенная охранная система.
Oh, dis doggie door would be perfect for your dog О, эта собачья дверь отлично подойдет для вашего пса
Looks like Eva's past may be Blair perfect present. Выглядит как прошлое Евы может получиться отличный подарок для Блэр.
You picked a perfect time to join us, Mr. Partridge. Вы выбрали отличное время, чтобы присоединиться к нам, мистер Партридж.
For beginners the Demo Trading is the perfect starting point. Демо-счет - это отличное решение для новичков.
Perfect, this bird does sums, you could put it to work. Отлично, эта птица умеет считать, она тебе поможет.
They now have a perfect opportunity finally to undertake comprehensive economic reforms. У них появился отличный шанс провести, наконец-то, комплексные экономические реформы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!