Exemplos de uso de "personal information" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Japan Protection of Personal Information Защита личной информации в Японии
Step 1: Provide Your Personal Information Шаг 1. Укажите свои личные данные
• Enter your personal information and account details. 3. Заполните персональные данные и данные аккаунта.
Step 2: Verify & Submit Additional Personal Information. Шаг 2: Проверьте и предоставьте дополнительную персональную информацию.
Refrain from displaying personal information; воздерживаться от публикации личной информации;
Think carefully before you post personal information. Дважды подумайте перед тем, как публиковать личные данные.
9.1 We collect your personal information when you: 9.1 Мы собираем персональные данные о вас, когда вы:
Provide a clear and prominent link to your privacy policy wherever you collect personal information. Если вы собираете персональную информацию, предоставьте заметную ссылку на вашу политику конфиденциальности.
Revealing someone’s personal information Раскрытие чьей-либо личной информации.
Security and Protection of your personal information Безопасность и защита ваших личных данных
You are not required to submit requested personal information. Вы не обязаны предоставлять запрашиваемые персональные данные.
A third hazard is privacy violations, because so much of the data now available contains personal information. Третьей опасностью является нарушение конфиденциальности, поскольку очень многие из доступных сейчас данных содержат персональную информацию.
Messages asking for your personal information. Сообщения, в которых запрашивается Ваша личная информация.
Select a worker, and then click Personal information. Выберите работника, а затем щелкните Личные данные.
U.K. Personal Information Online Code of Practice (PIOCP) Кодекс использования персональных данных в Интернете (PIOCP) для Соединенного Королевства
Your Personal Information may, for the Purposes, be disclosed for processing to any of the following Recipients: Ваша персональная информация может в указанных целях предоставляться для обработки любом из следующих получателей:
Japan’s Personal Information Protection Act Акт о защите личной информации в Японии
Click Personal information, and then click Personal contacts. Выберите Личные данные, а затем выберите Личные контакты >.
Adding personal information such as email addresses or phone numbers: Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов
COMPLETE THIS APPLICATION WITH PERSONAL INFORMATION FOR EACH CORPORATE OFFICER, LLC., MEMBER, PARTNERSHIP PARTNER, CUSTODIAN OR TRUSTEE: ЗАПОЛНИТЕ ДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ, ПРЕДОСТАВИВ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О КАЖДОМ СЛУЖАЩЕМ КОРПОРАЦИИ, ЧЛЕНЕ КОО, ПАРТНЕРЕ ТОВАРИЩЕСТВА ИЛИ ДОВЕРЕННОМ ЛИЦЕ:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS