Exemplos de uso de "phan rang - thap cham" em inglês com tradução para o russo

<>
I had barely got in the house when the phone rang. Только я вошёл в дом, зазвонил телефон.
I'm really happy that I spent the last 2 1/2 years with you all as part of CHAM! Я по-настоящему счастлива, что провела последние 2,5 года со всеми вами в составе CHAM!
The telephone rang several times. Телефон прозвонил несколько раз.
One Baby Cham for my girl. Один Baby Cham для моей девочки.
He came in, and at the same time the bell rang. Как только он вошел, прозвенел звонок.
The Bible states clearly that God cursed Cham and his line and enslaved them. В Библии ясно говорится, что Бог проклял Чама и весь его род и, поработил их.
I had already gone to bed when the telephone rang. Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон.
Is this work really worth leaving CHAM for? И ради этой работы действительно стоило уходить из CHAM?
When the bell rang, the teacher ended the class. Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок.
CHAM is totally okay being a duo! CHAM весьма неплох в виде дуэта!
As soon as I got home, the telephone rang. Как только я пришёл домой, зазвонил телефон.
How's the new CHAM going? Как поживают новые CHAM?
My father was about to leave when the phone rang. Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон.
As of today, Mima will graduate from CHAM! Как раз сегодня, Мима покидает CHAM!
Right after the teacher finished the class the bell rang. Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок.
Cham is still angry. Чем по-прежнему злится.
I had hardly got into the bath when the phone rang. Когда зазвонил телефон, я только было залез в ванну.
He notes that former Special Representative Thomas Hammarberg was assured by the Prime Minister, in 1999, of a swift investigation into the detention, torture and disappearance of Tuy Teth, a Kompong Cham farmer. Он отмечает, что бывший Специальный представитель Томас Хаммарберг получил от премьер-министра в 1999 году заверения в том, что будет проведено административное расследование случая задержания, пыток и исчезновения Туй Тета — одного из фермеров в провинции Кампонгчнанг.
I had hardly reached the school when the bell rang. Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы.
The first three provincial offices, in Battambang, Kompong Cham and Siem Reap, were opened in early 1995. В начале 1995 года были открыты три первых отдела в провинциях Баттамбанг, Кампонгтям и Сиемреап.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS