Usage examples of "phone numbers" in English with translation to Russian

<>
In case you need it, my phone numbers in Jordan. Если я вам понадоблюсь, вот мой номер телефона в Иордании.
Phone numbers or email addresses Номера телефонов или эл. адреса
Save your table, calling it phone numbers. Сохраните таблицу под именем Телефонные номера.
The Search Contacts box searches phone numbers, addresses, company names, and more. Поле "Поиск контактов" позволяет искать по номеру телефона, адресу, названию организации и прочим параметрам.
Customer names, codes, addresses, phone numbers. Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.
Their real names, their addresses, phone numbers. Их настоящие имена, их адреса, телефонные номера.
Try other recovery email addresses or phone numbers you might have used. Возможно, вы ввели не тот резервный адрес электронной почты или номер телефона. Попробуйте другие варианты.
Real options like names and phone numbers. Обоснованных вариантов с именами и номерами телефонов.
Why all this rigmarole with phone numbers and texts? Зачем вся эта канитель с телефонными номерами и сообщениями?
Sending a message to phone numbers requires the pages_messaging_phone_number permission. Для отправки сообщений по номеру телефона требуется разрешение pages_messaging_phone_number.
Blocks of email addresses or phone numbers заблокированные адреса электронной почты или номера телефонов.
What if all these letters are just different international phone numbers? Что если все эти буквы, просто разные международные телефонные номера?
We accept up to 3 phone numbers as separate columns, with or without punctuation. Мы принимаем до 3-х номеров телефона в виде отдельных столбцов, с разделителями или без них.
The phone numbers for Voice Trading service: Голосовой трейдинг доступен по следующим телефонам:
Phone numbers must include a country code to be used for matching. Чтобы телефонные номера можно было использовать для сопоставления, они должны включать в себя код страны.
Select the Phone Numbers table, and then select the Customer and Phone Number fields. Выберите таблицу Номера телефонов, а затем — поля Клиент и Номер телефона.
Under the Basics section, click Phone numbers. В разделе Основные сведения нажмите Номера телефонов.
I also ran a check on phone numbers taken from Alys' mobile. Я также проверил телефонные номера, взятые из мобильника Алис.
Learn more about recovery phone numbers and how to sign in on your phone. Подробнее о номерах телефона для восстановления аккаунта и о том, как войти в аккаунт с телефона.
Review your settings and add backup phone numbers. Проверьте параметры и укажите резервные номера телефонов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!