Sentence examples of "pigs" in English with translation "свинья"

Select source language

Select target language

Translations: all343 свинья260 поросенок38 свинина10 хрюшка9 other translations26

show all

They did it with pigs. Это же было сделано со свиньями,

Pigs are quite like us. Свиньи на нас очень похожи.

Pigs, Calves, and American Democracy Свиньи, телята и американская демократия

Yeah, the cutthroats and the pigs. Ага, про головорезов и свиней.

Oink the pigs, that is very important. Хрюкала, как свинья, это очень важно.

That means that pigs also share diseases with us. Значит, у нас также есть общие со свиньями болезни.

Potatoes that are cosmetically imperfect, all going for pigs. Картофель с неприглядным внешним видом скармливают свиньям.

It's much better to feed it to pigs. Лучше уж скармливать их свиньям.

Livestock rearing consists of beef cattle, poultry and pigs. В животноводческих хозяйствах разводят мясной скот, домашнюю птицу и свиней.

Little Miss Virgin lost in a bay of pigs. Маленькая Мисс Вирджиния теряет девственность в заливе свиней.

Then these plainclothes pigs came out with wooden clubs. Потом пришли эти свиньи в штатском с дубинками.

We domesticated pigs to turn food waste back into food. Мы приручили свиней, чтобы превратить пищевые отходы обратно в пищу.

If pigs could read, this is how they'd live. Если бы свиньи умели читать, они бы жили именно так.

They tend to - pigs, for example, are more like dogs. Свиньи в этом смысле скорее как собаки.

Sniveling lackey pigs is what you are, you know that? Вы хныкающие прислуживающие свиньи, знали это?

Bromage spent two weeks collecting six-milliliter blood samples from pigs. Бромедж провел две недели, собирая по шесть миллилитров образцов крови у свиней.

And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs. И, конечно, голландцы не могут съесть всех этих свиней.

We can see the first part here was designed here by pigs. Можно заметить, что первая часть была сделана свиньями.

Analogies with pigs, snouts, and troughs fill the pages of British newspapers. Аналогии со свиньями, рыльцами и корытами заполняют страницы британских газет.

And peasants cart away the walls to make shelters for their pigs. Крестьяне увозят камни из стен и делают из них загоны для свиней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download