Exemples d'utilisation de "pitcher" en anglais
In 1983, I was the starting pitcher in the Little League World Series.
В 1983, в матчах Мини Лиги я был первым подающим.
The pitcher is brought to the well until it breaks.
"Кувшин служит верой и правдой, пока не треснет".
Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos.
Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос.
I remember, because my friend and I were umpiring a little league game, and the pitcher threw his arm out, literally.
Я помню, потому что мой друг и я судили игру малой лиги, и подающий бросил свою руку, буквально.
Last time they hid the spectacles in the water pitcher.
В последний раз они спрятали его очки в кувшин для воды.
Of the 10 best, only $210 million Nationals pitcher Max Scherzer was a free agent or grabbed in trade. All the rest are home-grown draft picks. Washington hasn’t had a major pro title since 1992, but players such as these allow such dreams.
Если не считать подающего «Нэшнлс» Макса Шерцера, Вашингтон с 1992 года не получал крупные профессиональные призы, однако такие игроки дают возможность мечтать о великом.
I have a pitcher of lemonade and some sugar cookies.
У меня здесь кувшин лимонада и сахарное печенье.
You have tissues, towels, a pitcher of water and a sink.
У вас есть полотенце, влажные салфетки, кувшин с водой и умывальник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité