Usage examples of "played truant" in English with translation to Russian

<>
It's no wonder we played truant. Ничего удивительного, что мы стали прогуливать школу.
Next time, let's play truant together! В следующее время, давайте прогуливать вместе!
He played "Hamlet" on the stage. Он играл «Гамлета» на сцене.
I'm Venus, and my love has been playing truant! Я Венера, богиня красоты, обожаю гулять я по миру!
You played tennis yesterday. Вы вчера играли в теннис.
You're playing truant! Ты дурью маешься!
We played soccer yesterday. Вчера мы играли в футбол.
But tonight you've made me play truant. Но сегодня вечером ты заставил меня играть в бездельницу.
He played tennis all day long. Он весь день играл в теннис.
Japan’s Financial Truant Финансовая беспечность Японии
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
He played a major part in the movement. Он играл важную роль в движении
We played tennis yesterday. Вчера мы играли в теннис.
We went to the park, and we played there. Мы пошли в парк и там поиграли.
In the room there was a piano, but there was nobody who played it. В комнате было пианино, но не было никого, кто бы на нём играл.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.
He played tennis. Он играл в теннис.
This game can be played by young children. В эту игру могут играть маленькие дети.
John played the guitar and his friends sang. Джон играл на гитаре, а его друзья пели.
I played with the champion. Я играл с чемпионом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!