Verwendungsbeispiele von "plus sign" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Press Caps lock+ Alt + Plus sign (+) Используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+ALT+знак "плюс" (+)
In the Field List pane, click the plus sign (+) В области Список полей щелкните знак плюс (+)
In Help topics, a plus sign (+) В разделах Справки знак "плюс" (+)
Press the Windows logo key and the plus sign (+). Нажмите клавишу с логотипом Windows и знак плюс (+).
Arithmetic, such as the plus sign (+). арифметические операторы, например знак "плюс" (+);
Press the Windows logo key and the plus sign (+) to zoom in. Нажмите клавишу с логотипом Windows и знак плюс (+), чтобы увеличить изображение.
On the Draw menu, choose the plus sign (+) В меню Рисование нажмите кнопку со знаком "плюс" (+)
E.164 numbers can have a maximum of 15 digits and are usually written with a plus sign (+) Номера E.164 могут содержать до 15 цифр и обычно пишутся со знаком плюс (+)
Other US-ASCII characters are replaced by a plus sign (+) прочие символы ASCII (США) заменяются на знак "плюс" (+)
If you've never done this before, here's how to do it: Rest your cursor on the lower-right corner of the cell until it changes to a plus sign. Вот как это сделать: Наведите указатель на правый нижний угол ячейки, чтобы он принял вид знака плюс (+).
Choose the plus sign (+) to create a new service request. Нажмите знак "плюс" (+), чтобы создать новый запрос на обслуживание.
In your news post or page, select the plus sign SPO_Plus sign. В публикации новостей или на странице щелкните знак "плюс" SPO_Plus sign.
Latitude is commonly designated by the plus sign, so that's the top row. Широта обычно обозначается знаком "плюс", значит это верхний ряд.
A large, orange user icon with a plus sign and an arrow pointing to it. Большой значок оранжевого цвета со знаком "плюс" и наведенной на него стрелкой.
Click the plus sign on the tabs bar to add a custom tab to your channel Щелкните знак "плюс" на панели вкладок, чтобы добавить настраиваемую вкладку в свой канал
You can also press Caps lock + Ctrl + Plus sign (+) or Caps lock + Ctrl + Minus sign (-) to select different verbosity levels. Переключение между уровнями детализации выполняется с помощью сочетаний клавиш CAPS LOCK + CTRL + знак "плюс" (+) или CAPS LOCK + CTRL + знак "минус" (-).
Four large person icons, with a smaller person icon in orange with a plus sign, and an arrow pointing to it. Четыре больших значка и один маленький значок оранжевого цвета со знаком "плюс" и наведенной на него стрелкой.
Click the table caption name in the Table Selector in the left pane and then click the Add New View button (the plus sign). Щелкните заголовок таблицы в области выбора таблиц слева и нажмите кнопку Добавить представление (знак "плюс").
To the right is a large orange user icon with a plus sign and an arrow pointing to it, indicating that it is replacing the one that was removed. Справа расположен большой значок оранжевого цвета со знаком "плюс" и наведенной на него стрелкой. Значок показывает замену удаленной лицензии.
Just click the plus sign. Просто щелкните этот знак.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen