Sentence examples of "practices" in English with translation "практика"

<>
show all
Engineering controls and work practices. Инженерный контроль и практика работы.
Advertising Industry Best Practices and Commitments. Принятая практика и принципы в рекламной отрасли..
Those Eastern practices are mostly hooey. Эти восточные практики в основном чушь.
General practices of discrimination in Nova Scotia Повсеместная практика дискриминации в Новой Шотландии
Selected country success stories or best practices Успешный опыт или передовая практика отдельных стран
They are wiping out traditions and practices. Сметая с лица земли земли местную традицию и практику.
In Europe, anti-competitive practices are rampant. Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
Combating harmful practices: excision and force-feeding Борьба с вредными видами практики: клиторотомия и принудительное кормление
These practices undermine the aims of patent policy. Такая практика подрывает цели политики патентования.
A revised template for Good Practices in ESD; пересмотренной типовой таблицы для описания надлежащей практики в области ОУР;
Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices. Политики должны обеспечить уголовные санкции в отношении подобной практики.
Various professional groups were involved with torture practices. Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
These practices help prevent opposition coalitions from coalescing. Эта практика помогает предотвратить объединение оппозиционных коалиций.
Governance: current United Nations practices, gap analysis and recommendations; Управление: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации;
Strategies and best practices against overcrowding in correctional facilities. стратегии и наилучшие виды практики по предупреждению переполненности исправительных учреждений
Oversight: current United Nations practices, gap analysis and recommendations; Надзор: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации;
Improving scientific knowledge of African forests and management practices. улучшение научных знаний о лесах и практике лесоустройства в Африке;
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. Возможно, нет необходимости в строгом единообразии практики регулирования.
Strategies and best practices against overcrowding of correctional facilities; стратегии и наилучшие виды практики по предупреждению переполненности исправительных учреждений;
Committee on Poverty Reduction: Poverty reduction practices and statistics; Комитет по борьбе с нищетой: практика борьбы с нищетой и статистика;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download