Usage examples of "pregnancy" in English with translation to Russian

<>
show all
It's an extrauterine pregnancy. Это внематочная беременность.
It was early in the pregnancy. Срок беременности был слишком маленький.
I had toxemia during my pregnancy. У меня была токсемия во время беременности.
Healthier pregnancy after months of sex Беременность проходит лучше после нескольких месяцев секса
This pregnancy thing can be freaky. Беременность - это просто чумовая вещь.
Rectal bleeding, two positive pregnancy tests. Аноректальное кровотечение, 2 положительных теста на беременность.
Like a pregnancy test, but for gayness. Как тест на беременность, только для геев.
You know I disapprove of teenage pregnancy. Вы знаете, я отношусь неодобрительно к подростковой беременности.
Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas. Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски.
You know, an example of something - pregnancy. Другой пример - беременность.
Pregnancy, vaginal bleeding, and elevated B P. Беременность, вагинальное кровотечение и повышенное давление.
Teen pregnancy, like I said, is epidemic. Подростковая беременность, как я уже сказала, стала эпидемией.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено.
I had an ectopic pregnancy two years ago. У меня была внематочная беременность два года назад.
Immune system acts as a gatekeeper in pregnancy Иммунная система действует во время беременности как привратник
Men are not frequently part of pregnancy care. Мужчины редко участвуют в том, что связанно с беременностью.
Right not to be discriminated against during pregnancy Право не подвергаться дискриминации по признаку беременности
I'd like to get a pregnancy test. Я хочу пройти тест на беременность.
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. Потому что сохранение беременности зависит от гормонов.
Matty's freaked out over the pregnancy scare. Мэтти психует из-за твоей паники о беременности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download