Sentence examples of "principles" in English with translation "принцип"

Select source language

Select target language

Translations: all9979 принцип8755 основа952 принципиальный102 компонент38 other translations132

show all

Methodology and working principles, constraints Методология, принципы работы и проблемы

I would propose five principles. Я хотел бы предложить пять принципов.

He sticks to his principles. Он придерживается своих принципов.

These are the right principles. Это правильные принципы.

So much for general principles. Вот и все основные принципы.

Three principles should guide reform. Реформа должна базироваться на трех принципах.

Same principles applied - calculations, harder. Те же принципы, но вычисления уже сложнее.

Methodology, working principles and constraints Методы, принципы работы и ограничения

Five principles should guide their thinking. Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.

Power by itself has no principles. Власть сама по себе не имеет никаких принципов.

But two basic principles are clear. Но два основных принципа очевидны.

I acted up to my principles. Я поступил согласно своим принципам.

Book One: Fundamental principles and provisions Том первый: Основополагающие принципы и нормы

The Treaty's principles remain bold: Принципы договора остаются смелыми:

These are the principles of aerobics. Это принципы аэробики.

The investment fund's operating principles Принцип работы инвестиционного фонда

First principles, this is very important. Первые принципы, это очень важно.

Deng's principles still guide policy today. Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.

Did I bother you with my principles? Я не слишком тебе докучала своими принципами?

Who shares your strong principles and faith. Который разделяет ваши строгие принципы и веру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download