Exemplos de uso de "print name" em inglês com tradução para o russo

<>
Enter values in the Row name and Print name fields. Введите значения в полях Наименование строки и Имя для печати.
To display different information, change the values in the Print name and Print description fields. Чтобы отображались другие сведения, измените значения в полях Имя для печати и Описание печати.
By default, the Print name and Print description fields display the information that is entered in the Row name and Row description fields, respectively. По умолчанию в полях Имя для печати и Описание печати отображаются сведения, введенные в полях Наименование строки и Описание строки соответственно.
Print Name (Co-Trustee) Имя второго доверительного собственника
Print Name of Trust Указать название траста (печатными буквами)
Print Name Имя печатными буквами
Please print your name on both tickets before you board the plane. Пожалуйста, проставьте свое имя на обоих билетах до посадки в самолет.
I, (Print Client Name), the undersigned client, hereby agrees and acknowledges that my FXDD Malta Limited account(s) (the "Account") that subscribes to the Mirror Trader service (the "Service") will be charged a Software Transmission Fee equal to one pip for each round turn trade executed in the Account(s). Я,_(указать имя и фамилию Клиента печатными буквами), нижеподписавшийся клиент, настоящим признаю и подтверждаю, что с моего счета или счетов в FXDD Malta Limited (далее именуемых «Счет»), предусматривающих подписку на услуги Mirror Trader (далее «Сервис»), будет взиматься комиссия за передачу программного обеспечения в размере одного пункта(1 pip) за каждую операцию купли-продажи, произведенную на Счете(-ах).
Once you select Print, pick a folder, name your PDF, then select Save. После нажатия кнопки Печать выберите папку, укажите имя PDF-файла и нажмите кнопку Сохранить.
Acceptable: "We print customized stickers with your name!" Приемлемо: «Мы напечатаем настроенные наклейки с вашим именем!»
In the Print shelf labels form, in the Report name field, select the shelf label report to use to generate the shelf labels for the transfer order line items. В форме Распечатать ценники в поле Наименование отчета выберите отчет по ценникам, который будет использоваться при создании ценников для номенклатур строки заказа на перемещение.
In the Print shelf labels form, in the Report name field, select the shelf label report to use to generate the shelf labels for the purchase order line items. В форме Распечатать ценники в поле Наименование отчета выберите отчет по ценникам, который будет использоваться при создании ценников для номенклатур строки заказа на покупку.
In the Print shelf labels form, in the Report name field, select the shelf label report to use to generate the shelf labels. В форме Распечатать ценники в поле Наименование отчета выберите отчет по ценникам для использования при создании ценников.
In the Print product labels form, in the Report name field, select the product label report to use to generate the product labels for the transfer order line items. В форме Печать этикеток продукта в поле Наименование отчета выберите отчет по этикеткам продуктов, который будет использоваться при создании этикеток продуктов для номенклатур строки заказа на перемещение.
In the Print product labels form, in the Report name field, select the product label report to use to generate the product labels for the purchase order line items. В форме Печать этикеток продукта в поле Наименование отчета выберите отчет по этикеткам продуктов, который будет использоваться при создании этикеток продуктов для номенклатур строки заказа на покупку.
In the Print product labels form, in the Report name field, select the product label report to use to generate the product labels. В форме Печать этикеток продукта в поле Наименование отчета выберите отчет по этикеткам продуктов для использования при создании этикеток продуктов.
In the left pane of the Print management setup form, right-click a module name and select Expand all. В левой панели формы Печать настройки управления щелкните правой кнопкой мыши на имени модуля и выберите Развернуть все.
"We print customisable T-shirts and stickers with your name." «Мы напечатаем наклейки на футболку с вашим именем!»
The same action can be performed by the "File — Print..." menu command or by the chart context menu command of the same name; То же действие можно выполнить командой меню "Файл — Печать" либо одноименной командой контекстного меню графика;
It's your name in print. Твое имя в напечатанном виде.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS