Sentence examples of "producer" in English
Translations:
all1741
производитель1319
продюсер157
поставщик69
товаропроизводитель6
продуцент3
other translations187
Indices of producer prices for agricultural production;
индексы цен производителей на реализованную сельскохозяйственную продукцию;
Novatek OAO, a $22.8 billion independent producer of natural gas in western Siberia, is another.
Еще один пример — это ОАО «Новатэк», независимый поставщик природного газа в Западной Сибири, чья суммарная рыночная стоимость составляет 22,8 миллиарда долларов.
So assuming Russia is becoming another bog standard gas producer, where do they go from here?
Итак, если предположить, что Россия постепенно превращается в совершенно заурядного поставщика газа, какие шаги им необходимо сейчас предпринять?
Moreover, fair contracts can stabilize income for producer countries.
Более того, честные контракты могут стабилизировать доход стран-производителей.
This is the biggest gas producer in Eurasia and Europe's single biggest supplier of natural gas.
Это самая крупная газодобывающая компания в Евразии и самый крупный поставщик газа в Европу.
The most successful producer appeared to be Corning Glass Works.
Самым перспективным их производителем представлялась компания Corning Glass Works.
These stronger relationships will improve the long-term position of producer organizations as suppliers in national and international markets.
Такие более тесные взаимосвязи в долгосрочной перспективе улучшат позицию организаций-производителей в качестве поставщиков на национальный и международный рынки.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.
Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
This expansion is driven by its economic interests as a major oil producer and supplier of arms, and by history.
Эта экспансия приводится в действие экономическими интересами России, которая является ведущей нефтедобывающей страной и поставщиком вооружений, а также ее историей.
But Syria is not a major oil producer or exporter.
Сирия, однако, не является ведущим производителем или экспортером нефти.
But as the line between news producer and consumer blurs, it is becoming increasingly difficult to navigate the swamp of misinformation.
Но по мере того как грань между поставщиком и получателем новостей размывается, становится все труднее ориентироваться в болоте дезинформации.
Kazakhstan is by far the world’s biggest uranium producer.
Казахстан является крупнейшим в мире производителем урана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert