Exemples d’usage de "product hierarchy" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous40 иерархия продуктов11 autres traductions29

Use this hierarchy type to define the overall product hierarchy for your organization. Воспользуйтесь иерархией этого типа для определения общей иерархии продуктов для вашей организации.

In the Category hierarchy type field, select Retail vendor product hierarchy in the list. В поле Тип иерархии категорий выберите Иерархия продуктов розничных поставщиков из списка.

You can create a product hierarchy to organize the products that you sell through your retail channels. Можно создать иерархию продуктов для организации продукты, которые продаются через ваши каналы розничной торговли.

If you use the Add products form to add products to the category, you can select products from any product hierarchy. При использовании формы Добавить продукты для добавления продуктов в категорию можно выбрать продукты из любых иерархий продуктов.

For example, only product hierarchies that are assigned the Retail vendor product hierarchy type are referenced when you import product data from retail vendors. Например, только иерархии продуктов, назначенные типу Иерархия продуктов розничных поставщиков, присутствуют при выполнении импорта данных о продукте от розничных поставщиков.

Retail vendor product hierarchy – Select this hierarchy type if you import product data from retail vendors, and you have received a product category hierarchy from a vendor. Иерархия продуктов розничных поставщиков — выберите этот тип иерархии, если данные о продукции импортируются от розничных поставщиков и вы получили иерархию категорий продукции от поставщика.

You can create as many retail vendor product hierarchies as you require. Можно создать столько дополнительных иерархий продуктов поставщика, сколько нужно.

You can use product hierarchies to group products that are used to create product assortments. Розничные иерархии продуктов могут использоваться для группирования продуктов, которые используются для создания ассортиментов продукции.

You can also use retail product hierarchies for customer loyalty programs, and to assign product attributes and properties. Розничные иерархии продуктов также можно использовать для программ лояльности клиентов, для назначения свойств и атрибутов продуктов и так далее.

The Add products form has been improved to support multiple product hierarchies and a new dialog box for selecting a variant matrix. Форма Добавить продукты улучшена для поддержки нескольких иерархий продуктов и нового диалогового окна для выбора матрицы вариантов.

Maintain the retail product hierarchy Ведение иерархии розничной продукции

Create a retail product hierarchy. Создайте иерархию розничной продукции.

Define a retail product hierarchy. Определите иерархию розничных продуктов.

Set up a retail product hierarchy. Настройте иерархию розничной продукции.

Set up a retail vendor product hierarchy. Настройте иерархию продукции поставщика.

Click Retail > Setup > Category hierarchies > Retail product hierarchy. Щелкните Розница > Настройка > Иерархии категорий > Иерархия розничных продуктов.

Map the retail vendor product hierarchy to the vendor. Сопоставьте иерархию розничной продукции поставщика поставщику.

Map a retail vendor product hierarchy to a vendor Сопоставление иерархии розничной продукции поставщика поставщику

Only one retail product hierarchy can be assigned this hierarchy type. Только одна иерархия розничной продукции может быть присвоена этому типу иерархий.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger