Sentence examples of "progressive" in English with translation "прогрессивный"
progressive reform or continuing paralysis and decay.
прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.
Public consumption is just as progressive as transfer payments.
Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
In this climate, no progressive structural reforms are likely.
В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.
the Now magazine from last week - progressive, downtown weekly in Toronto.
журнал "the Now" недельной давности - прогрессивный городской еженедельник в Торонто.
If we – progressive internationalists – won’t answer that question, who will?
Если мы – прогрессивные интернационалисты – не ответим на этот вопрос, кто ответит?
Some took issue with the socially progressive elements of the agreement.
Некоторые не были согласны с социально прогрессивными элементами соглашения.
It only looks progressive compared with alternatives from nationalists across Europe.
Он кажется прогрессивным, только если сравнивать его с концепциями националистов в других европейских странах
It remains to be seen, however, whether he will be progressive enough.
Однако все еще предстоит увидеть, будет ли он достаточно прогрессивен.
Merkel has allowed progressive change to happen, but she never spearheaded it.
Меркель никогда не препятствовала прогрессивным переменам, но она никогда не возглавляла их.
But developing and promoting a progressive agenda is now a collective responsibility.
Однако разработка и реализация прогрессивной программы является сегодня вопросом коллективной ответственности.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens.
Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.
Разумеется, на данный момент еще рано объявлять наступление новой прогрессивной эпохи в Америке.
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive.
Более того, сами финансовые системы собираются получить выгоду от того, что они станут более всеобъемлющими и прогрессивными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert