Exemples d'utilisation de "project category" en anglais
For more information about project categories, see About project category groups.
Дополнительную информацию о категориях проектов см. в О группах категорий проекта.
For more information about project categories and category groups, see About project category groups.
Дополнительные сведения о категориях проектов и группах категорий см. в разделе О группах категорий проекта.
For more information about specifying accounts for a project category, see Create categories and category groups for projects.
Дополнительную информацию об указании счетов для категории проектов см. в Создание категорий и групп категорий для проектов.
On the Project FastTab, select the Indirect cost component check box to use this project category for indirect cost components.
На экспресс-вкладке Проект установите флажок Компонент косвенных затрат, чтобы использовать эту категорию проектов для компонентов косвенных затрат.
For more information about project categories, see About project category groups.
Дополнительную информацию о категориях проектов см. в О группах категорий проекта.
In Microsoft Dynamics AX, project activities can optionally be assigned to project categories.
В Microsoft Dynamics AX можно дополнительно назначить мероприятия по проекту категориям проектов.
For more information about project categories and category groups, see About project category groups.
Дополнительные сведения о категориях проектов и группах категорий см. в разделе О группах категорий проекта.
The Assign project categories FastTab is only available for procurement and sales category hierarchy types.
Экспресс-вкладка Назначение категорий проектов доступна только для типов иерархии категорий поставок и продаж.
On the Assign project categories FastTab, select a project category as the default category that is associated with the selected project category.
На экспресс-вкладке Назначение категорий проектов выберите категорию проекта как категорию по умолчанию, связанную с категорией выбранного проекта.
After you create a category hierarchy, you can assign category attributes, commodity codes, category pages, and project categories to the parent category and subcategories.
После создания иерархии категорий родительской категории и подкатегориям можно назначить атрибуты категорий, товарные коды, страницы категорий и категории проектов.
On the Assign project categories FastTab, in the Project category field, select the project category to use as the default project category for the selected procurement category.
На экспресс-вкладке Назначение категорий проектов в поле Категория проекта выберите категорию проекта, которая будет использоваться по умолчанию с выбранной категорией закупаемой продукции.
As table 2 shows, there is some overlap between the types of information that could be required for different project categories, including in the areas of general project descriptions, GHG reduction estimates, project cost and documentation.
Как свидетельствует таблица 2, есть определенное дублирование между видами информации, которая может запрашиваться для различных категорий проектов, включая такие вопросы, как общее описание проектов, оценки сокращения ПГ, стоимость проектов и проектная документация.
Inadequacy of procedures and tools to evaluate the links between climate change and development projects at various levels (ex ante assessment, follow-up, ex post assessment) and for different project categories (classified according to their climate sensitivity).
недостаточность процедур и средств, позволяющих оценить взаимосвязь между изменением климата и проектами в области развития на различных этапах (предварительная оценка, контроль, последующая оценка) и для различных категорий проектов (классифицированных с учетом фактора их чувствительности к климату).
Option 3: The secretariat shall draw from the roster of experts to develop policy-relevant technical information on baseline, [threshold] and [monitoring] methodologies for major project categories, such as power generation, industrial processes [, LULUCF, capture projects,] and energy efficiency and use in advance of the th session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Вариант 3: Секретариат пользуется списком экспертов для разработки относящейся к политике технической информации об исходных [, пороговых] и [мониторинговых] методологиях для основных категорий проектов, таких, как выработка энергии, промышленные процессы [, ЗИЗЛХ, проекты по улавливанию] и энергоэффективность и использование энергии в преддверии ой сессии Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам.
Assign a project category to a sales hierarchy
Назначение категории проекта иерархии продаваемой продукции
Assign a project category to a procurement hierarchy
Назначение категории проекта иерархии закупаемой продукции
You can use project category groups for several purposes:
Можно использовать группы категорий проекта для нескольких целей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité