Sentence examples of "proof" in English with translation "доказательство"

Select source language

Select target language

Translations: all926 доказательство537 доказывание123 проверка12 проверять4 улика4 корректура2 корректурный1 гранка1 непроницаемый1 other translations241

show all

Oliver, Godfrey's got proof. Оливер, у Годфри есть доказательства.

And I'm living proof. И я живое этому доказательство.

Future Proof has pulled away Будущее Доказательство уходит в отрыв

Jody Farr's proof of evidence. Доказательства по делу Джоди Фарра.

After all, we lack conclusive proof. Ведь у нас нет убедительных доказательств.

Growth is the proof of life. Рост является доказательством жизни.

They're not proof of deception. Его нельзя считать доказательством обмана.

The proof is in the data. Доказательство можно найти в цифрах.

Opening statements are not proof of evidence. Вступительные заявления не являются доказательством улик.

The proof is left to the reader. Доказательство оставим читателю.

I bring proof of courage and comradeship. Я принес доказательство храбрости и товарищества.

So, let's look at the proof. Давайте взглянем на доказательства.

I am proof that there is hope. Я - доказательство того, что есть надежда".

But sometimes we cannot wait for proof. Но иногда у нас просто нет времени ждать доказательств.

Another elementary proof of the Goldbach conjecture! Еще одно элементарное доказательство проблемы Гольдбаха!

Did you get her broomstick as proof? Вы захватили метлу этой ведьмы в качестве доказательства?

You have no proof Singh's the bomber. У тебя нет доказательств, что Сингх - подрывник.

Thus, insidiously, the burden of proof is shifted. Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось.

Living proof that bad temper means good heart. Живое доказательство того, что скверный характер указывает на доброе сердце.

Submit one document to provide proof of authority: Отправьте один из этих документов в качестве доказательства ваших полномочий:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download