Beispiele für die Verwendung von "propaganda" im Englischen
All foreign grants are subject to approval by a State body under the terms of Presidential Decree No. 24 of 28 November 2003, which prevents NGOs from using such aid to organize “meetings, demonstrations or picket lines”, as well as to “draft and circulate propaganda documents or to engage in other types of political activities”.
Все иностранные гранты подлежат утверждению государственным органом согласно декрету президента № 24 от 28 ноября 2003 года, который запрещает НПО использовать такую помощь для организации " митингов, … демонстраций, пикетирования ", а также для " изготовления и распространения агитационных материалов … и для … других форм политической … работы ".
The party's propaganda material tells its story.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.
The propaganda benefits of annexing Crimea are subsiding.
Пропагандистская ценность аннексии Крыма тоже постепенно уменьшается.
These organizations conducted extensive propaganda campaigns to disorientate Timorese.
Эти организации проводили активные пропагандистские кампании по дезориентации жителей Тимора.
How Russia runs its propaganda campaign in the Balkans
Как Россия ведет пропагандистскую кампанию на Балканах
Russian government cyberespionage and propaganda campaigns have run amok.
Российский правительственный кибершпионаж и пропагандистские кампании заходят слишком далеко.
Nor was this a propaganda ploy, as some suggested.
Но это не было пропагандистской уловкой, как полагали некоторые.
Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy.
Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия.
It was propaganda released by the Department of Defense.
Это было пропагандистское издание, выпущенное Министерством обороны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung