Sentence examples of "propose" in English with translation "предлагать"

Select source language

Select target language

Translations: all7289 предлагать7038 предполагать104 предлагавшийся13 делать предложение4 предлагающийся1 предполагавшийся1 other translations128

show all

Well, I propose a toast. Тогда я предлагаю тост.

I would propose five principles. Я хотел бы предложить пять принципов.

I propose a direct technocracy. Я предлагаю прямую технократию.

Yet what do they propose? И что же она для этого предлагает?

Propose acquisition transactions in batches Предложение проводок приобретения в партиях

Instead, I propose a toast. Вместо этого, Я предлагаю тост.

He decided to propose to her! Он решил предложить ей руку и сердце!

Propose fixed asset acquisitions [AX 2012] Предложение приобретения основных средств [AX 2012]

Well, may I propose another toast? Что ж, можно я предложу тост?

I want to propose a toast. Я хочу предложить тост.

I propose we look to nature. Я бы предложил обратиться к природе.

Propose depreciation transactions for fixed assets Предложение проводок амортизации для основных средств

Well, I propose a direct test. Я предлагаю прямой тест.

Propose depreciation for fixed assets [AX 2012] Предложение амортизации для основных средств [AX 2012]

I would like to propose a toast. Я хочу предложить тост.

You know, I propose to cast lots. Знаете, я предлагаю бросить жребий.

I'd Like to propose a toast. Я бы хотел предложить тост.

Didn't you yourself propose to her? А разве вы сами не предлагали ей руку и сердце?

Ladies and gentlemen, Let's propose a toast. Дамы и господа, я хочу предложить тост.

I want to propose a toast to Emma. Хочу предложить тост за Эмму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download