Sentence examples of "protectionism" in English with translation "протекционизм"

<>
Translations: all383 протекционизм354 other translations29
Protectionism today is no different. Сегодняшний протекционизм ничем не отличается от этого.
Protectionism has become increasingly prevalent.” Протекционизм становится все более распространенным”.
This new protectionism raises problems. Но этот новый протекционизм создает определенные проблемы.
Protectionism Made in the USA Протекционизм американского производства
These protectionism concerns are legitimate. Эта обеспокоенность протекционизмом вполне обоснована.
But protectionism won’t work. Но протекционизм не сработает.
Trade in a Time of Protectionism Торговля в эпоху протекционизма
This is the opposite to protectionism. А это является противоположным протекционизму.
Will Cap-and-Trade Incite Protectionism? Спровоцирует ли протекционизм ограничение и торговля квотами на выбросы?
and we should certainly avoid protectionism. и мы в действительности должны избегать протекционизма.
And we must stand against protectionism. И мы не должны допустить возрождения протекционизма.
Instead, they tout protectionism and unilateralism. Вместо этого они расхваливают протекционизм и обособленность стран.
Protectionism Will Not Protect Jobs Anywhere Протекционизм нигде не защитит рабочие места
So protectionism is taking pride of place. Так что протекционизм начинает гордиться своим положением.
Social protection is more efficient than protectionism. Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
First, US agricultural protectionism should be reduced. Во-первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
· protectionism is avoided and markets stay open; · протекционизм не практикуется, а рынки остаются открытыми;
Protectionism normally thrives in times of economic peril. Протекционизм обычно процветает во времена экономической опасности.
Protectionism must be prevented, within Europe and without. Следует предотвращать политику протекционизма внутри Европы и за ее пределами.
Talk about the creeping “new protectionism” was rife. Разговор о надвигающемся “новом протекционизме” был широко распространен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.