Sentence examples of "prove" in English with translation "доказывать"

Select source language

Select target language

Translations: all3953 доказывать1838 оказываться1352 зарекомендовать себя36 проявлять себя20 обосновывать6 себя зарекомендовать1 доказываться1 себя проявить1 other translations698

show all

You can't prove that. Ты не можешь этого доказать.

I couldn't prove it. Я не мог этого доказать.

You know, prove my worth. Ну знаешь, доказать свою профпригодность.

Molestation's hard to prove. Приставание трудно доказать.

What does her falling asleep prove? Что ее засыпания доказать?

Prove there's only one Trickster. Докажите, что есть только один Ловкач.

I can prove my worth, sir. Я могу доказать свою ценность, сэр.

Prove you're still worth a damn. Докажи, что ты все еще чего-то стоишь.

This is when you prove your worth. Вы докажете, чего вы стоите.

Branch was always trying to prove something. Бранч постоянно пытался что-то доказать.

What are you trying to prove, Surly? Что ты пытаешься доказать, Злюк?

I want you to prove your worth. Чтобы ты доказал, что достоин.

But these objections simply prove the point. Однако эти возражения лишь доказывают, что предостережения обоснованы.

But we have yet to prove it. Но нам еще предстоит это доказать.

It's almost impossible to prove forensically. Это практически невозможно доказать.

Prove to me you're worth it. Докажите мне что вы стоите этого.

Look, I can prove this to you: Глядите, я могу это вам доказать:

“Have you been able to prove that?” — А вы можете это доказать?»

And he said, "I'll prove it. Он сказал: "Я докажу.

Correlation in itself doesn't prove causality. Корреляция сама по себе не доказывает причинности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download