Sentence examples of "prove" in English with translation "доказывать"

Select source language

Select target language

Translations: all3210 доказывать1558 оказываться1060 зарекомендовать себя29 проявлять себя14 обосновывать5 доказываться1 проявить себя1 other translations542

show all

Molestation's hard to prove. Приставание трудно доказать.

I couldn't prove it. Я не мог этого доказать.

You know, prove my worth. Ну знаешь, доказать свою профпригодность.

You can't prove that. Ты не можешь этого доказать.

I can prove my worth, sir. Я могу доказать свою ценность, сэр.

Prove there's only one Trickster. Докажите, что есть только один Ловкач.

What does her falling asleep prove? Что ее засыпания доказать?

I want you to prove your worth. Чтобы ты доказал, что достоин.

Look, I can prove this to you: Глядите, я могу это вам доказать:

What are you trying to prove, Surly? Что ты пытаешься доказать, Злюк?

Correlation in itself doesn't prove causality. Корреляция сама по себе не доказывает причинности.

It's almost impossible to prove forensically. Это практически невозможно доказать.

This is when you prove your worth. Вы докажете, чего вы стоите.

Prove you're still worth a damn. Докажи, что ты все еще чего-то стоишь.

Branch was always trying to prove something. Бранч постоянно пытался что-то доказать.

But we have yet to prove it. Но нам еще предстоит это доказать.

Prove to me you're worth it. Докажите мне что вы стоите этого.

And he said, "I'll prove it. Он сказал: "Я докажу.

But these objections simply prove the point. Однако эти возражения лишь доказывают, что предостережения обоснованы.

I give chance to prove wisdom of it. Я даю шанс доказать, что это разумно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download