Exemplos de uso de "puppy" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And peppy, puppy dog enthusiasm. И живой, энтузиазм щенка.
Your puppy, it's a raptor. Твой щеночек просто хищник какой-то.
Enter Dodger, one bad puppy. Добавьте к этому Плута, скверного щенка.
He's like a mentally deficient puppy. Он похож на слабоумного щеночка.
He played Fluffy the space puppy. Он играл Пушистика, космического щенка.
Bring this puppy up to a little shiatsu. Принес этого щеночка на шиацу.
Like some sweet, mangy little puppy. Как милый блохастый щенок,.
Hungry puppy dogs, slobbering over the same juicy bone. Голодные щеночки, пускающие слюнки на одну и ту же сочную косточку.
Yeah, harmless as a puppy with fleas. Ну да, как блохастый щенок.
I would even serve you breakfast in bed, my little puppy. А я принес бы тебе завтрак в постель, мой маленький щеночек.
The puppy licked her on the cheek. Щенок лизнул её щеку.
I'm actually late to pick up my other puppy from piano, so. Вообще-то, я спешу забрать другого щеночка с уроков музыки,.
A young dog is called a "puppy." Маленькая собака называется щенком.
Frogs and snails and puppy dogs' tails? Из лягушек, улиток и хвостиков щенков?
The boy clasped the puppy to his chest. Мальчик прижимал щенка к груди.
My puppy died, and I'm terribly upset. Мой щенок умер, и я ужасно растроен.
“I have a golden retriever puppy,” she noted. «Я купила себе щенка ретривера.
My father gave me a puppy for my birthday. Папа подарил мне щенка на день рождения.
This puppy is crying, because it is homesick for its mother. Этот щенок плачет, потому что он скучает по своей маме.
The generation gap you're creating between Jimmy over this puppy. С помощью этого щенка вы с Джимми можете наладить связь поколений.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS