Usage examples of "pussycat dolls" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

She looked at several dolls and decided on the most beautiful one. Она посмотрела на несколько кукол и выбрала самую красивую из них.

Now, pussycat, tell me more about myself. Ну, кошечка, скажи ещё что-нибудь про меня.

Mary used to play with dolls. Мэри часто играла с куклами.

And her royal pussycat, Sir Fat Louie. И ее королевская кошечка, сэр Толстяк Луи.

My sister is playing with dolls. Моя сестра играет в куклы.

It's a kitten, a real pussycat. Ты кошечка, настоящая кошечка.

Dolls & Bears Куклы и медведи

Yeah, he's a pussycat. Да, он - кошечка.

Dolls and Bears Куклы и мягкие игрушки

The owl and the pussycat went to sea in a beautiful pea-green boat. Сова и кошечка отправились в море на красивой зеленой лодке в горошек.

And I’m talking only about his singing — not the guys and dolls he actually smacked in the kisser or kissed with a smacker. Но я говорю только о его пении — а не о людях, которых он реально лупил по морде или которым устраивал физические издевательства и унижения.

He became enamoured of a pussycat, and went to sea in a beautiful pea green boat. Он влюбился в одну кошечку и отправился в море на красивой зелёной лодке.

Fake porcelain dolls, magic stain removers, big pictures of puppies wearing funny hats. Поддельные фарфоровые куклы, чудо пятновыводители, большие фотки щенков в смешных шляпах.

She thought her doggie was a pussycat and she lost her nipple. Она думала, что ее собачка - душка и она потеряла свой сосок.

They look like rag dolls. Они похожи на тряпичных кукол.

Now, you're trying to tell me that your little pussycat came from another planet from another galaxy in a spacecraft and landed on Earth? Сейчас, ты пытаешься рассказать мне, что твой маленький пушистик прибыл с другой планеты из другой галактики на космическом судне и приземлился на Земле?

Stuff yourself with candy and buy fairway dolls. Объедаешься конфетами и покупаешь куклы.

Angry little pussycat, huh? Разгневанная кошечка, да?

The Tokyo Fund, as it's called in the Mayor's proposal, is actually a single investor, the Natsuki Family, the largest manufacturer of sex dolls and hardcore sex paraphernalia in the world. Токийский Фонд, как сие названо в заявке Мэра, на деле единственный инвестор, семья Нацуки, крупнейший в мире производитель секс-кукол и принадлежностей для хардкора.

And his pussycat. И его кошечка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download