Usage examples of "query wizard" in English with translation to Russian

<>
Use the Query Wizard to create a select query Создание запроса SELECT с помощью мастера запросов
Select Detail or Summary on the Simple Query Wizard dialog В диалоговом окне простого мастера запросов выберите "подробный" или "итоговый".
To find duplicate records using the Query Wizard, follow these steps. Чтобы найти повторяющиеся записи с помощью мастера запросов, выполните указанные ниже действия.
On the Create tab, in the Queries group, click Query Wizard. На вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Мастер запросов.
For example, you can’t add formulas by using the Query Wizard. Например, используя мастер запросов, невозможно добавить формулы.
You can use the Query Wizard to automatically create a select query. Создание запроса на выборку с помощью мастера запросов
Note if you're using Access 2007, click Create > Other > Query Wizard. Если у вас Access 2007, щелкните Создание > Другое > Мастер запросов.
In the Simple Query Wizard dialog box, select the fields you want to use. В диалоговом окне простого мастера запросов выберите нужные поля.
Use the Query Wizard to create a select query that displays information in Datasheet View. Чтобы создать запрос на выборку, в котором информация будет отображаться в режиме таблицы, воспользуйтесь мастером запросов.
The Queries group in the Access ribbon displays two options: Query Wizard and Query Design В группе "Запросы" на ленте Access есть два параметра: мастер запросов и конструктор
To build it, let’s select the Create tab and then select the Query Wizard. Для этого откроем вкладку Создание и нажмем кнопку Мастер запросов.
Design view gives you more control over the query you create than the Query Wizard does. В режиме конструктора вы можете более гибко управлять создаваемым запросом, чем при использовании мастера запросов.
Select how you want to group dates in your query on the Simple Query Wizard dialog Выберите способ группировки дат в запросе в диалоговом окне простого мастера запросов.
Note, if you're using Access 2007, on the Create tab, in the Other group, click Query Wizard. Если вы используете Access 2007, на вкладке Создание в группе Другое нажмите кнопку Мастер запросов.
If you added a date-time field to the query, the Query Wizard asks you how you would like to group the date values. Если вы добавили в запрос поля даты и времени, мастер запросов предложит вам выбрать способ группировки значений даты.
This topic provides an overview of select queries, and gives steps for creating a select query, by using the Query Wizard or in Design view. В этом разделе вкратце рассматриваются запросы на выборку и предлагаются пошаговые инструкции по их созданию с помощью Мастера запросов либо в Конструктор.
If you use fields from data sources that are not related to each other, the Query Wizard asks you if you want to create relationships. Если вы используете поля из источников данных, которые не связаны между собой, мастер запросов предлагает создать между ними отношения.
Select Simple Query Wizard, and select OK. Выберите Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
In the New Query dialog, click Find Duplicates Query Wizard > OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите Поиск повторяющихся записей и нажмите кнопку ОК.
In the New Query dialog box, click Simple Query Wizard, and then click OK. В диалоговом окне Новый запрос выберите пункт Простой запрос и нажмите кнопку ОК.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!