Sentence examples of "radio distress signal" in English

<>
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
That rules out a distress signal. Что исключает возможность послать сигнал бедствия.
Send a distress signal, and then inform the senate that all aboard were killed. Пошлите аварийный сигнал, а затем сообщите Сенату, что все погибли.
Picking up a distress signal. Получаем сигнал бедствия.
You can put out a distress signal to the forest rangers, get them out here. Можешь послать сигнал бедствия рейнджерам, чтобы они пришли сюда.
A few hours ago we received a distress signal from Colony 5. Пару часов назад, мы получили сигнал бедствия из "Колонии 5".
I can't transmit using this phone because Danielle's distress signal is overriding the frequency. Я не могу связаться с ними с помощью этой рации потому что ее частоту забивает сигнал Даниэль.
I'm really sending you a distress signal. Я действительно посылаю сигнал бедствия.
I'll send out a distress signal. Я постараюсь отослать сигнал бедствия.
Lieutenant Marcus, send out a distress signal. Лейтенант Маркус, послать сигнал бедствия.
Distress signal launched. Сигнал бедствия запущен.
It was a distress signal. Это был сигнал бедствия.
I'm picking up a combadge distress signal. Я фиксирую сигнал бедствия коммуникатора.
I guess a distress signal? Думаю, сигнал бедствия?
Intergalactic computer distress signal? Межгалактический компьютерный сигнал бедствия?
We're at the exact coordinates where the distress signal originated, but there's nothing here. Мы точно в заданных координатах, откуда исходил сигнал бедствия, но тут ничегошеньки нет.
If we can find the right components, we may be able to construct a beacon, send a distress signal. Если мы найдем нужные детали, мы сможем собрать маяк, послать сигнал бедствия.
See if we can find a transceiver to send a distress signal, help the rescue team. Посмотрим, может, мы найдём передатчик, чтобы послать сигнал бедствия, помочь спасательной команде.
Computer, fix source coordinates of the distress signal and lay in a new course. Компьютер, определи координаты источника сигнала бедствия и проложи новый курс.
I know what caused the distress signal. Я знаю, почему сработал сигнал бедствия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.