Sentence examples of "raw materials" in English
Supplied with raw materials, assemblers could be programmed to build whatever we need, including more assemblers.
Обеспеченные первичным материалом, сборщики могут быть запрограммированы на создание всего, что могло бы нам понадобиться, в том числе и новых сборщиков.
The agriculture and livestock sectors have not escaped considerable difficulties, stemming as much from the lack of access to the United States market as from the increased cost of raw materials and inputs that must be imported, including feed, vitamin supplements and veterinary medicines.
В сельскохозяйственном и рыболовецком секторах также ощущаются значительные трудности как в связи с невозможностью выхода на рынок Соединенных Штатов, так и в связи с повышением расходов на первичные материалы и ресурсы, которые необходимо импортировать, в частности корм для скота, витаминные добавки и ветеринарные препараты.
Raw materials and consumables and other external expenses
Сырье и расходные материалы и прочие внешние расходы
Production waves, reserving raw materials, and releasing production orders
Волны производства, получение сырья и выпуск производственных заказов
The province supplies its neighbors with various raw materials.
Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Direct raw materials to the operations that consume them
Направление сырья в операции, в ходе которых оно будет использовано
Direct raw materials to the route operation that consumes them.
Направление сырья в операцию маршрута, в ходе которой оно будет использовано.
Countries are not limited by the raw materials they have.
Страны не ограничиваются тем сырьем, которым располагают.
They provide us with food, water, raw materials and energy.
Они снабжают нас продовольствием, водой, сырьем и энергией.
Production tasks such as picking or putting of raw materials.
Задачи производства, такие как комплектация или размещение сырья.
At the moment we are unable to obtain raw materials.
В настоящее время мы не получаем нужного сырья.
Trace items and raw materials in inventory, production, and sales transactions.
Трассировка номенклатур и сырья в проводках по запасам, производству и продажам.
Raw materials came from cannibalizing steel pipe and melting down scrap.
Сырье они получали, разбирая трубопроводы и переплавляя металлолом.
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.
Most often these raw materials, inventory and equipment are purchased on credit.
Чаще всего это сырье, инвентарные запасы и оборудование приобретаются в кредит.
Argentina exports cows and raw materials; America exports high tech and services.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье; Америка - различные виды услуг и высокие технологии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert