Sentence examples of "recommends" in English with translation "порекомендовать"
Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him.
Не стал бы считаться с кем-то, кто его порекомендовал бы незнакомцу.
Can you recommend anything for air-sickness?
Вы можете порекомендовать что-нибудь против укачивания?
Perhaps you could recommend a Riesling instead.
Возможно, вы бы могли вместо этого порекомендовать вино из рислинга.
Plebiscitary governance has little to recommend it.
Систему управления с помощью плебисцитов трудно порекомендовать.
Only invite those you'd recommend to others.
Приглашайте только тех участников, которых вы готовы порекомендовать.
Please recommend a good distributor for our products.
Порекомендуйте нам, пожалуйста хорошего дистрибьютора для нашей продукции.
Yeah, he'll recommend we take the cautious approach.
Он порекомендует придерживаться самой безопасной методики.
Or, may I recommend the Merry Berry Jesus Explosion?
Могу я порекомендовать веселый ягодный взрыв Иисуса?
Can you recommend me a place to stay in London?
Вы можете порекомендовать мне место в Лондоне, где я мог бы остановиться?
Is there anyone that you would recommend Family Guy to?
А есть кто-нибудь, кому бы вы порекомендовали смотреть Family Guy?
While we're here, would you recommend a holiday, Spartacus?
Пока мы здесь, не порекомендуешь ли поехать куда-нибудь отдохнуть, Спартак?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert