Sentence examples of "resume" in English with translation "возобновляться"
Translations:
all2196
возобновлять1174
возобновляться765
резюме89
продолжать46
other translations122
Use Queue Viewer to resume messages
Возобновление доставки сообщений с помощью средства просмотра очереди
To resume queues, use the following syntax:
Для возобновления очереди используйте следующий синтаксис:
Use the Exchange Management Shell to resume queues
Возобновление работы очередей с помощью консоли управления Exchange
Use the Exchange Management Shell to resume messages
Возобновление доставки сообщений с помощью командной консоли Exchange
Open application or resume application via push notification
Открытие или возобновление работы приложения с помощью push-уведомления
The vehicle scrappage programme will resume on September 1
Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября
As the economy normalizes, consumption and investment will resume.
По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции.
Another option is to resume central bank bond sales.
Еще один вариант — возобновление продажи облигаций.
Use the Exchange Management Shell to resume mailbox import requests
Возобновление запросов на импорт почтовых ящиков с помощью командной консоли Exchange
Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.
В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.
Use the Exchange Management Shell to resume mailbox export requests
Возобновление запросов на экспорт почтовых ящиков с помощью командной консоли Exchange
European Energy Commissioner Guenther Oettinger seems confident that talks will resume.
Европейский комиссар по энергетике Гюнтер Эттингер (Guenther Oettinger) убежден, что переговоры возобновятся.
For more information about resuming messages, see Resume messages in queues.
Дополнительные сведения о возобновлении сообщений см. в разделе Возобновление доставки сообщений, находящихся в очередях.
For more information, read How to Pause and Resume sync in OneDrive.
Дополнительные сведения см. в статье Приостановка и возобновление синхронизации в OneDrive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert