Exemplos de uso de "retail store" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos119 розничный магазин84 розничная продажа1 outras traduções34

mostrar

Set up a retail store Настройка розничного магазина

Set up a retail store [AX 2012] Настройка розничного магазина [AX 2012]

After you set up a retail store После настройки розничного магазина

For more information, see Set up a retail store. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка розничного магазина.

Set up a warehouse to represent the retail store. Настройка склада для представления розничного магазина.

In the Retail stores list, open a retail store. В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли.

Retail store components can be deployed through Microsoft System Center. Компоненты розничного магазина можно развернуть с помощью Майкрософт System Center.

Retail store inventory (RSI) was originally a third-party handheld solution. Запасы розничного магазина изначально были сторонним решением для наладонного устройства.

Office 365 purchased as a pre-paid card from a retail store Office 365 приобретен по карте предварительной оплаты в розничном магазине

In Retail, a brick-and-mortar store is called a retail store. В Розница физические магазины называются розничными магазинами.

Assign a Real-time Service profile to a retail store (AX 2012 R3) Назначение профиля службы Real-time Service для розничного магазина (AX 2012 R3)

On the Retail stores list page, select a retail store in the list. На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка.

Before you can set up a retail store, you must complete some prerequisite tasks. Перед настройкой розничный магазин, необходимо выполнить некоторые задачи.

After you complete these tasks, you can create a retail store and add details. После завершения этих задач можно создать розничный магазин и добавить сведения.

Alternatively, you can create a new store by clicking Retail store on the Action Pane. Кроме того, можно создать новый магазин, щелкнув Розничный магазин в области Панель операций.

You can view all transactions for a retail store by using the existing inquiry form. Можно просмотреть все проводки для розничных магазинов с помощью существующей формы запроса.

For more information, see Set up a retail store and Set up an online store. Для получения дополнительных сведений см. Настройка розничного магазина, Настройка онлайн-магазина и Настройка центра обработки вызовов.

To view the transactions for all statements for retail stores: Click Retail > Inquiries > Retail store transactions. Чтобы просмотреть проводки для всех отчетов для розничных магазинов: Щелкните Розница > Запросы > Проводки магазина розничной торговли.

A time clock can be used to keep track of time and attendance for retail store employees. Часы можно использовать для отслеживания времени и присутствия сотрудников розничного магазина.

Retail store metrics – View key information about retail stores to compare performance by store, employee, and product. Показатели розничного магазина — просмотр ключевых сведений о розничных магазинах с целью сравнения продуктивности по магазинам, сотрудникам и продуктам.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!