Exemplos de uso de "rgb" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 rgb17 outras traduções5

RGB: Set for HDMI-compliant displays. RGB: Устанавливается для дисплеев, соответствующих спецификации HDMI.

Displays games and videos in RGB format. Отображает игры и видео в формате RGB.

Source: Automatically set to RGB or YCbCr based on the game or video source. Источник: Автоматически устанавливает формат RGB или YCbCr на основе источника игры или видео.

True colors use 24 bits of color data to represent the three RGB colors. Для "истинной цветопередачи" (True Color) используются 24 бита цвета, по 8 бит на каждый из трех RGB-цветов.

Auto: Automatically set to RGB or YCbCr for resolution and content type based on HDMI recommendations. Авто: Автоматически устанавливает формат RGB или YCbCr для типа разрешения и типа контента на основе рекомендаций спецификации HDMI.

An RGB (red, green, blue) camera helps identify you and takes in-game pictures and videos. Камера RGB (красный, зеленый, синий) помогает узнать вас, а также делает снимки и видео в игре.

To replace the existing color with a new color, you need the HTML RGB value of the new color. Чтобы заменить существующий цвет, необходимо для нового цвета указать RGB-значение в формате HTML.

To replace an existing color with a new color, you need the HTML RGB value of the new color. Чтобы заменить существующий цвет, необходимо указать RGB-значение нового цвета в формате HTML.

PC RGB – Recommended only if you're using a PC monitor and colors from the "Standard" setting don't look good. ПК RGB — этот вариант рекомендуется только при использовании мониторов ПК, когда цвета при стандартной настройке отображаются неоптимально.

In the logon.css file, replace the default blue color value #0072c6 with the HTML RGB value that you want to use. В файле logon.css замените значение по умолчанию для синего цвета (#0072c6) на RGB-значение нужного цвета в формате HTML.

In the errorFE.css file, replace the default blue color value #0072c6 with the HTML RGB value that you want to use. В файле errorFE.css замените значение по умолчанию для синего цвета (#0072c6) на RGB-значение нужного цвета в формате HTML.

This sets the signal to RGB Limited, which is the broadcast standard for video content and is intended for use with televisions. При этом для сигнала задается режим "Ограниченный RGB" — широковещательный стандарт для воспроизведения видео на телевизорах.

In the languageselection.css file, replace the default blue color value #0072c6 with the HTML RGB value that you want to use. В файле languageselection.css замените значение по умолчанию для синего цвета (#0072c6) на RGB-значение нужного цвета в формате HTML.

Using the LEOWorks image-processing software, visualize RGB colour model images and analyse the spectral profiles of different types of forest and land cover. пользуясь программным обеспечением обработки изображений комплекса LEOWorks, дешифровать цветные изображения моделей RGB и проанализировать спектральные профили различных видов лесов и растительного покрова.

If you can't find the color there, you can use an image editing tool to sample a color and determine its HTML RGB value. Если в ней нет нужного вам цвета, то RGB-значения в формате HTML для него можно определить с помощью графического редактора.

If you can't find the color there, you can use an image editing tool or an HTML color codes web site to determine its HTML RGB value. Если в ней нет нужного вам цвета, RGB-значение для него можно определить с помощью графического редактора или веб-сайта с кодами цветов HTML.

If you want to use the privacy cover, slip it on the Kinect sensor as seen below so that the cover blocks the sensor’s RGB and IR cameras. Если вы хотите использовать шторку, присоедините ее к сенсору Kinect, как показано ниже, чтобы шторка блокировала инфракрасную и RGB-камеру сенсора.

You can find HTML RGB values at Color Table. Эти значения можно найти в статье Таблица цветов.

You can find HTML RGB values in the topic Color Table. Эти значения можно найти в статье Таблица цветов.

“The replacement of traditional cost estimating documents in construction with calculations of structural components should lead to less corruption in the industry, Vadim Solovev explained to RGB. "Замена традиционной сметной документации в строительстве на расчеты конструктивных элементов должна привести к меньшей коррумпированности в отрасли, - пояснил "РГБ" Вадим Соловьев.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS