Exemples d'utilisation de "ritz carlton" en anglais
Forgive me, but didn't we just spend yesterday in a suite at the Ritz Carlton?
Прости, но разве мы вчера не куражились в люксе отеля "Ритц Карлтон"?
Honestly, it's getting so expensive, by the time one does Jennings and leave something for the housemaids, one might as well have taken a suite at the Ritz.
Право, это так накладно, на те деньги, которые нужно заплатить Дженнингсу и оставить на чай горничным, я вполне могла бы снять многокомнатный номер в "Рице".
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
Алло. Это Джон Карлтон. Я могу поговорить с Майклом?
They sort of spit on the Ritz crackers, put them all back into the packet.
Они как бы плюют на крекеры Ritz и кладут их обратно в пакет.
Bottom of the 12th, in stepped Carlton Fisk, old Pudge.
На 12-ой секунде в игру вступает Карлтон Фиск.
These women hired Carlton, he made them all happy.
Эти женщины нанимали Карлтона, и он осчастливил их всех.
Sworn affidavit stating that pat scott raped a girl At carlton campbell's house.
Показания, данные под присягой, когда Пэт Скотт изнасиловал девушку в доме Карлтона Кэмпбелла.
I took a cab to the Ritz because that's where he proposed to me eight years ago.
Я взяла такси до отеля Ритц, потому что там 8 лет назад он сделал мне предложение.
30 seconds to go, and Carlton is making a last-second drive to avoid the shutout.
Осталось 30 секунд, и Карлтон делает последнюю попытку вырваться из блока.
Francine and carlton have invited us, but I think if we're going to be selling daddy's house, I don't know, it might be nice to have it there one last time.
Франсин и Карлтон нас пригласили, однако по-моему, если мы собираемся продавать папин дом, ну не знаю, было бы здорово в последний раз отпраздновать его там.
She's in a suite at the Ritz recuperating from another laser peel.
Она в номере отеля Ритц, отходит от очередной лазерной эпиляции.
Now the murky part is why Carlton got all the discipline problems and underachievers.
Минус в том, что у Карлтона появились все эти проблемы с дисциплиной.
This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts.
Это башни Мотор Ритц на Манхэттене 30-х, вы подъезжали к входной двери, если кишка не была тонка.
Carlton, because it's underpopulated, got a bunch of these students.
Карлтон, из-за того что в нем недостаток учеников, получил кучу этих учеников.
Carlton and i went to lake george for a week after jess was born.
Карлтон и я пошли на озеро Джорджии спустя неделю, как только родилась Джесс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité