Exemplos de uso de "romo" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 outras traduções16
If I get in front of Romo here. Если я стану напротив Romo.
And Romo will actually stream video to this device. Romo будет передавать на него видео поток.
When Romo wakes up, he's in creature mode. Когда Romo просыпается, он входит в режим существа.
You do not have to teach someone how to drive Romo. Вам не надо учить кого-то управлять Romo.
So I can go in and I can say let's make Romo excited. Я могу дать команду, чтобы Romo обрадовался.
You do not have to know how to code to create a behavior for Romo. Вам не обязательно уметь программировать, чтобы описать поведение Romo.
So those are a couple of the really cool things that Romo can do today. Это те несколько действительно крутых вещей, на которые способен Romo.
And finally, because Romo is an extension of me, I can express myself through his emotions. Наконец, так как Romo - это продолжение меня, я могу выражать себя через его эмоции.
So in a lot of ways, Romo is like a pet that has a mind of his own. Во многих отношениях, Romo похож на питомца со своим собственным мышлением.
But the most important thing about Romo is that we wanted to create something that was literally completely intuitive. Но самая важная вещь о Romo то, что мы хотели создать что-то полностью интуитивное.
So I can see everything that Romo sees, and I get a robot's-eye-view of the world. Так что я могу видеть всё, что видит Romo, я получаю взгляд на мир глазами робота.
And you can actually simulate that behavior in the browser, which is what you see Romo doing on the left. Вы можете имитировать это поведение в браузере, как раз это Romo и делает слева.
So I'll show you really quickly, Romo actually - he's streaming video, so you can see me and the entire TED audience. Я покажу вам очень быстро, Romo передаёт видео, так что вы можете видеть меня и аудиторию TED.
The future of personal robotics is happening today, and it's going to depend on small, agile robots like Romo and the creativity of people like yourselves. Будущее личной робототехники происходит сегодня, и оно зависит от таких маленьких, проворных роботов как Romo и творческих людей как вы.
And if I want to explore the world - uh-oh, Romo's tired - if I want to explore the world with Romo, I can actually connect him from any other iOS device. Если я хочу исследовать мир - ой, Romo устал - если я хочу исследовать мир с Romo, я могу подключиться к нему с любых устройств c iOS.
At TED2013, Keller Rinaudo demos Romo, the smartphone-powered mini robot who can motor along with you on a walk, slide you a cup of coffee across the table, and react to you with programmable expressions. На конференции TED2013 Келлер Ринаудо демонстрирует Romo, мини-робота, управляемого смартфоном, который может пойти с вами на прогулку, пододвинуть чашку кофе на столе, и реагировать на вас программируемым поведением.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!