Beispiele für die Verwendung von "rosemary" im Englischen

<>
Hey, what's up, Rosemary? Что случилось, Розмари?
Parsley, sage, rosemary and thyme. Петрушку, шалфей, розмарин и тимьян.
I was given the impression that this rabbit was exclusively fed rosemary bushes throughout its life, and, as a result, its meat had taken on a highly unusual aroma. Сложилось впечатление, что этого кролика при жизни кормили исключительно розмариновыми кустиками, отчего мясо приобрело столь необыкновенный аромат.
Knock down the stretcher, Rosemary. Опусти носилки, Розмари.
Seasoned with basil and rosemary. Приправленного базиликом и розмарином.
[Harrison] Knock down the stretcher, Rosemary. Опусти носилки, Розмари.
Oregano, thyme, rosemary, cumin, paprika. Душица, чабрец, розмарин, тмин, паприка.
I just passed the warning along to rosemary. Я просто передала Розмари предупреждение.
Don't forget thyme, laurel leaves, rosemary. Я рекомендую тимьян, лавровый лист, розмарин.
Rosemary, there are no wallflowers allowed at my parties. Розмари, никаких одиноких дам на моей вечеринке.
A little parsley, sage, rosemary, and thyme. Немного петрушки, розмарин, тимьян.
Rosemary Westen is now seeking sole custody of the children. Розмари Вестен просит о единоличной опеке над детьми.
Rosemary isn't used in Fleur de Cirey. Розмарин не добавляют в "Флер де Сире".
They were led by Timothy Leary and his then inamorata Rosemary. Впереди них были Тимоти Лири и его тогдашняя возлюбленная Розмари.
I require total silence and a sprig of rosemary. Мне нужна абсолютная тишина и веточка розмарина.
John Edward, Sylvia Browne and Rosemary Altea, they are other operators. Джон Эдвард, Сильвия Браун и Розмари Альтеа, они оперируют такими вещами.
It's just some rosemary shortbread that my husband made. Это же просто маленький пирожок с розмарином который испек мой муж.
You know, Bart, morning's when I miss my Rosemary the most. Знаешь, Барт, утра, это когда я скучаю по Розмари больше всего.
Lamb chops with Sicilian olives, rosemary and garlic, a warm potato and chorizo salad. Седло ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо.
Rosemary Mills just published an article saying that Chelsea's legal team was calling a surprise witness. Розмари Милз только что написала, что адвокаты Челси вызвали в суд тайного свидетеля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.