Usage examples of "save as" in English with translation to Russian

<>
Translations: all171 сохранить как123 other translations48
Save as a PowerPoint Template Сохранение шаблона PowerPoint
The Save As dialog box appears. Откроется диалоговое окно Сохранение документа.
Adding metadata in Save As dialog Добавление метаданных в диалоговом окне "Сохранение документа"
Select Save as type to see available file formats. Откройте список Тип файла, чтобы просмотреть доступные форматы файлов.
In the Save as type list, click PDF (*.pdf). В списке Тип файла выберите PDF.
Choose Profiles in the File menu, then click Save as. Для этого в меню Файл выберите пункт Профили - Сохранить профиль как.
Under Save as type, select Word template from the menu. В разделе Тип файла выберите в меню пункт Шаблон Word.
To save as many of my people that yet drew breath. Чтобы спасти как можно больше своих людей, которые до сих пор живы.
In the Save As Type box, select PDF, and then click Save. В поле Тип файла выберите PDF, а затем нажмите кнопку Сохранить.
Save as Detailed Report — save the account history as a HTML file. Сохранить детальный отчет — сохранить историю счета в формате HTML-файла.
In the Save as type field, select Word, and then click Save. В поле Тип файла выберите Word и щелкните Сохранить.
In the Save as type field, click Document Template, and then click Save. В поле Тип файла выберите Шаблон документа, а затем нажмите кнопку Сохранить.
In the Save as type list, choose PowerPoint Template, and then select Save. В списке Тип файла выберите пункт Шаблон PowerPoint и нажмите кнопку Сохранить.
In the Save as type list, click PDF (*.pdf), and then click Save. В списке Тип файла выберите PDF и нажмите кнопку Сохранить.
Save as a different file name, type, or download location on your PC. Сохранить под другим именем, с другим типом или в другой папке на компьютере.
Select Save as type and choose the file format you want to use. В списке Тип файла выберите требуемый формат.
In the Save as type list, click PowerPoint Template, and then click Save. В списке Тип файла выберите формат Шаблон PowerPoint и нажмите кнопку Сохранить.
In the Save As Type box, I select PDF, and then click Save. В поле Тип файла я выбрал PDF, а затем нажал кнопку Сохранить.
In the Save as type field, select Word Template, and then click Save. В поле Тип файла выберите Шаблон Word, а затем нажмите кнопку Сохранить.
Type a file name, click Save as type, and then select CSV (Comma delimited). Введите имя файла, затем в поле "Тип файла" выберите CSV (разделители - запятые).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!