Sentence examples of "scripts" in English with translation "скрипт"

<>
Step 1: Get the scripts Этап 1. Скачивание скриптов
Step 1: Download the scripts Шаг 1. Загрузка скриптов
Connection of advisors, scripts, and indicators; подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов;
Linguistic scripts occupy the middle range. Языковые скрипты попадают в среднюю категорию.
Make sure PowerShell can run signed scripts: Убедитесь, что PowerShell может выполнять подписанные скрипты:
Like experts, scripts can work in automated mode. Скрипты, как и советники, способны работать в автоматическом режиме.
Similar scripts are playing out around the world. Похожие скрипты происходят по всему миру.
Only five options influence the operation of scripts: На работу скриптов оказывают влияние только пять опций:
To have their functionalities enlarged, scripts can use DLLs. Для расширения функциональности скрипты могут использовать DLL-библиотеки.
And set up scripts to keep going 24/7. И настройте скрипты работать круглые сутки.
Scripts — programs to be executed only once, on request. Скрипты — программа, выполняемая один раз по запросу.
Download the scripts and their supporting files from this location. Скачайте скрипты и их вспомогательные файлы здесь.
For more details, see Migration scripts later in this article. Дополнительные сведения см. в разделе Скрипты миграции далее в этой статье.
One has to set up scripts first before using them. Перед началом использования скриптов необходимо произвести их предварительную настройку.
This script enables the preceding three scripts to write logs. Этот скрипт позволяет трем предыдущим скриптам вести журналы.
Paste your pixel code in the Scripts in Header box. Вставьте код пикселя в поле Scripts in Header (Скрипты в верхнем колонтитуле).
Unlike experts, scripts are executed on request, not by ticks. В отличие от советников, скрипты исполняются по запросу, а не потиково.
Embed the full unescaped HTML and scripts within the element. Вставьте полный HTML и скрипты в элемент .
all scripts will be removed after terminal has been shut down; при выключении клиентского терминала происходит завершение работы всех работающих скриптов;
If this parameter is omitted, the Scripts folder will be used. Если этот параметр не указан, то будет использоваться папка скриптов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!