Sentence examples of "seal" in English with translation "печать"

<>
show all
Put your seal on them. Поставь на них печать.
(Please affix corporate seal here) (Пожалуйста, приложите печать Корпорации здесь)
The Great Seal of Office. Это большая официальная печать.
Here's a replica of one such seal. Вот копия, выполненная с одной такой печати.
You're to hand over the Great Seal. Вы должны сдать Большую печать.
The customs seal was broke on that box. Печать покупателя была сломана на коробке.
Once we get your seal, it's done. Сейчас поставим печать, и готово.
Witness my hand and official seal the date aforesaid. Прилагаю свою подпись, а должностное лицо ставит печать в вышеупомянутую дату.
The Duke of Suffolk, and the Lord Privy Seal. Герцог Суффолкский и Лорд-хранитель малой печати.
You're to return to us the Great Seal. Вы должны вернуть Большую печать.
Come on, boy, crack my seal and drink your father. Давай, сына, взломай мою печать и глотни своего отца.
Breaking of the seal must be prevented at all costs. Снятие печати необходимо предотвратить любой ценой.
Leland Schiller is out there somewhere about to break his seal. Лиланд Шиллер вот-вот взломает печать.
The forms have already been stamped with the school's seal. На заявку уже поставили печать школы.
Seal the contract and I'll take care of the girl. Поставь печать, и я всё улажу с девчонкой.
You are commanded to relinquish the great seal of your office. Вам приказано сдать государственную печать вашей бывшей должности.
Find Aedile's seal, and let us weigh advantage it brings. Надо найти печать эдила и взвесить преимущества, которые она нам даёт.
Ready to break the seal on this new yearbook, or what? Взломаешь печать на моем новеньком ежегоднике?
But today, true destiny is often engraved and carries an embossed seal. А теперь настоящая судьба часто оказывается выгравированной и нанесенной на рельефную печать.
Increase in the number of places for loading and unloading under Customs seal; увеличение числа пунктов для погрузки и разгрузки под таможенными печатями и пломбами;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download