Exemplos de uso de "security code" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
We’ll send another security code. Мы отправим другой код безопасности.
Enter that security code, and press Next again. Введите этот код безопасности и нажмите кнопку "Далее" снова.
The page will then send you a security code. Вам будет отправлен код безопасности.
Tap Require Security Code to move to the off position Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы выключить эту функцию.
Copy or write down the security code from the message. Скопируйте или запишите код безопасности из этого сообщения.
Tap Require Security Code to move to the on position Коснитесь Требовать код безопасности, чтобы включить эту функцию.
Learn how to get a security code to sign into Business Manager. Узнайте, как получить код безопасности для входа в Business Manager.
You can request that we call you to receive your security code. Вы также можете получать коды безопасности с помощью телефонных вызовов.
How do I get a security code to sign into Business Manager? Как получить код безопасности для входа в Business Manager?
Enter the four-digit security code, and then click or tap Next. Введите полученный код безопасности и коснитесь или нажмите кнопку Далее.
Return to the window that is asking you for the security code. Вернитесь в окно, в котором необходимо ввести код безопасности.
The extra page prompts you to enter a security code to sign in. На дополнительной странице необходимо будет вести код безопасности, чтобы выполнить вход.
We’ll send a security code to that new email or phone number. Мы отправим код безопасности на этот новый адрес или номер телефона.
Visit the URL your friend gives you to access a special security code. Посетите URL, который дал ваш друг, чтобы получить доступ к специальному коду безопасности.
You may need to enter a security code to get to this page. Возможно, вам потребуется ввести код безопасности, чтобы получить доступ к этой странице.
Receive a SMS text message on your mobile phone with the security code. Получение текстового сообщения SMS на ваш мобильный телефон с кодом безопасности.
A message told me to "make sure you can receive a security code" В тексте сообщения сказано: "Убедитесь, что вы можете получать код безопасности".
The URL contains a special security code that only your trusted contacts can access. Этот URL-адрес содержит специальный код безопасности, который доступен только для ваших доверенных контактов.
If you're prompted for a security code here, enter it and select Submit. Если вам предложено ввести код безопасности, введите его, а затем выберите Отправить.
Wait for the SMS message or voice call to arrive with your security code. Дождитесь поступления на телефон SMS-сообщения или голосового вызова с кодом безопасности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS