Exemplos de uso de "security updates" em inglês com tradução para o russo

<>
Security updates to the Microsoft Scripting Engine and Microsoft Edge. Обновления системы безопасности для модуля сценариев Microsoft и Microsoft Edge.
The cumulative security updates have been validated. Накопительные обновления безопасности были проверены.
This update includes critical security updates that have been MSRC certified only. Это обновление содержит важные обновления системы безопасности, которые были сертифицированы только MSRC.
We recommend all customers take these cumulative security updates. Всем клиентам рекомендуется воспользоваться этими накопительными обновлениями безопасности.
Security updates to the Microsoft Scripting Engine, Microsoft Edge, and Windows Server. Обновления системы безопасности для модуля сценариев Microsoft, Microsoft Edge и Windows Server.
Regardless of genuine status, Windows will still be able to get critical security updates. Независимо от статуса подлинности, Windows по-прежнему будет получать критические обновления безопасности.
Office up-to-date ensures that you have the latest security updates and fixes. При своевременном обновлении Office вы всегда будете использовать самые последние обновления системы безопасности и исправления.
Regardless of genuine status, you'll still be able to get critical security updates. Независимо от статуса подлинности копии Windows, вы по-прежнему можете скачивать критические обновления безопасности.
Keeping Office up-to-date ensures that you have the latest security updates and fixes. При своевременном обновлении Office вы всегда будете использовать самые последние обновления системы безопасности и исправления.
If my PC is running non-genuine Windows can it still receive critical security updates? Если на моем компьютере используется неподлинная копия Windows, могу ли я по-прежнему получать критические обновления безопасности?
Security updates to Windows COM, Windows SMB Server, Windows server, Internet Explorer, and Microsoft Edge. Обновления системы безопасности для Windows COM, сервера Windows SMB, Windows server, Internet Explorer и Microsoft Edge.
Security updates to Kernel Mode Blacklist, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Microsoft Graphics Component, Windows Authentication Methods, the lock screen, Kernel Mode Drivers, and Secure Boot. Обновления безопасности для черного списка режима ядра, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Microsoft Graphics Component, методов проверки подлинности Windows, экрана блокировки, драйверов режима ядра и безопасной загрузки.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Microsoft Graphics Component, Windows kernel, and Adobe Flash Player. Представлены обновления системы безопасности для Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Microsoft Graphics Component, ядра Windows и Adobe Flash Player.
If you've joined the Office Insider program, you get preview builds for the latest features, security updates, and performance fixes that Microsoft releases before anyone else. Если вы присоединились к программе предварительной оценки Office, вы будете раньше других получать сборки предварительных версий, выпускаемых корпорацией Майкрософт. Такие сборки содержат новые возможности, обновления безопасности и исправления проблем с производительностью.
Security updates to kernel-mode drivers, Internet Explorer 11, Microsoft Graphics Component, Windows registry, and diagnostic hub. Обновления системы безопасности для драйверов, работающих в режиме ядра, Internet Explorer 11, графического компонента Microsoft, реестра Windows и диагностического концентратора.
Security updates to Kernel Mode Drivers, Microsoft Graphics Component, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, and Windows Authentication Methods. Представлены обновления системы безопасности для драйверов режима ядра, Microsoft Graphics Component, браузера Microsoft Edge, браузера Internet Explorer 11 и методов проверки подлинности Windows.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer, Windows Graphics, Windows Kernel, Windows Datacenter Networking, and Windows SMB Server. Обновления системы безопасности для сервера Microsoft Edge, Internet Explorer, Windows Graphics, ядра Windows, Windows Datacenter Networking и сервера Windows SMB.
For more information about the security fixes included in this update, please refer to the Security Updates Guide. Дополнительные сведения об исправлениях системы безопасности в этом обновлении см. в руководстве по обновлениям системы безопасности.
Security updates to Microsoft Scripting Engine, Microsoft Edge, Microsoft Graphics Component, Windows kernel, Internet Explorer, and Windows Media Player. Представлены обновления системы безопасности для обработчика сценариев Microsoft, Microsoft Edge, графического компонента Microsoft, ядра Windows, Internet Explorer и проигрывателя Windows Media.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer 11, kernel-mode drivers, Microsoft Graphics Component, Windows registry, and diagnostic hub. Обновления системы безопасности для Microsoft Edge, Internet Explorer 11, работающих в режиме ядра драйверов, графического компонента Microsoft, реестра Windows и диагностического концентратора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!