Sentence examples of "senior marketing analyst" in English
She looks like a model at an auto show, but Viktoria Wohlrapp, a senior marketing manager for Porsche, says that’s not why they hired her.
Она выглядит как модель на выставке автомобилей, однако Виктория Вольрапп (Viktoria Wohlrapp), руководитель отдела продаж компании Porsche, говорит, что они заключили контракт с Шараповой не из-за этого.
To ensure that the PSD brand groups in Geneva are provided with adequate human resources sufficient to meet growing demands from the European markets, it is proposed to strengthen their structure with the addition of four new posts, including one P-5 senior marketing officer, two P-4 marketing officers and one P-3 brand development officer.
для того чтобы обеспечить группы по работе с торговой маркой подразделения ОСЧС в Женеве адекватными людскими ресурсами, достаточными для удовлетворения растущего спроса на рынках Европы, предлагается укрепить их состав за счет создания четырех дополнительных должностей, в том числе одной должности старшего сотрудника по вопросам маркетинга уровня С-5, двух должностей сотрудников по вопросам маркетинга уровня С-4 и одной должности сотрудника по работе с торговой маркой уровня С-3.
Some CSG members pointed to the need to facilitate trade in a paper environment, the need for contacts with senior management in industry for the marketing effort, and the implementation of trade facilitation Recommendations in developing countries as a measure of success for UN/CEFACT.
Некоторые члены РГС отметили необходимость упрощения процедур торговли в условиях бумажного делопроизводства, установления контактов с представителями промышленности на уровне старшего управленческого звена в контексте маркетинговой деятельности и осуществления рекомендаций по упрощению процедур торговли в развивающихся странах в качестве мерила успеха работы СЕФАКТ ООН.
We recommend that you define organization structures based on feedback from executives and senior managers from functional areas, such as finance and accounting, human resources, operations, purchasing, and sales and marketing.
Рекомендуется определить организационные структуры на основе обратной связи руководителей и старших менеджеров функциональных областей, таких как финансы и учет, управление персоналом, операции, закупки, продажи и маркетинг.
“Despite a considerable reduction in uncertainty, investment growth is constrained by a set of factors,” said Dmitry Kulikov, a senior analyst at Russian rating company ACRA.
«Несмотря на значительное снижение неопределенности, рост инвестиций сдерживается рядом факторов», — сказал Дмитрий Куликов, старший аналитик российской рейтинговой компании ACRA.
“Clearly, China will be the hardest sell,” Cliff Kupchan, a senior analyst at Eurasia Group, a New York political-risk consulting firm, said in a telephone interview.
"Безусловно, Китай окажется самым трудным клиентом", — сказал, давая интервью по телефону, старший аналитик консалтинговой фирмы Eurasia Group Клифф Купчан (Cliff Kupchan).
“The European contract price of gas is going up,” said Thierry Bros, a senior analyst at Societe Generale SA in Paris.
«Европейские контрактные цены на газ идут вверх», - говорит Тьерри Брос (Thierry Bros), старший аналитик в Societe Generale SA в Париже.
“We don’t expect Russia to give up on the country quite yet,” said Miha Hribernik, senior analyst at global risk consultancy Verisk Maplecroft, in an email.
«Мы не ожидаем, что в ближайшее время Москва махнет рукой на Черногорию, — написал Миха Хриберник (Miha Hribernik), старший аналитик в агентстве по оценке глобальных рисков Verisk Maplecroft, в своем электронном письме.
Senior Analyst at the Belarusian Institute of Strategic Studies, Denis Melyantsov, is certain that, from now on, Brussels won’t be able to speak to Minsk in the same tone as before.
Старший аналитик Белорусского института стратегических исследований Денис Мельянцов уверен: отныне Брюссель не сможет уже разговаривать с Минском таким же тоном, как раньше.
Nigeria and Russia both tend to rely on spot-market sales making them more vulnerable to competition from Iran, said Eugene Lindell, a senior analyst at Vienna-based consultant JBC Energy GmbH.
Нигерия и Россия обычно торгуют на спотовом рынке нефти, в силу чего они больше уязвимы для конкуренции со стороны Ирана, сказал старший аналитик венской консалтинговой фирмы JBC Energy GmbH Юджин Линделл (Eugene Lindell).
The long-term forecast suggested this mark, says Anna Bodrova, a Senior Analyst with Alpari.
Долгосрочный прогноз предполагал эту отметку, - говорит старший аналитик "Альпари" Анна Бодрова.
“The conflict has wiped off relatively comfortable living standards achieved in the last two decades,” Lilit Gevorgyan, a senior analyst at the IHS Global Insight Inc. research company in London, said by e-mail.
«Этот конфликт уничтожил относительно комфортный уровень жизни, который был достигнут за последние двадцать лет, — сообщила по электронной почте Лилит Геворгян (Lilit Gevorgyan), работающая старшим аналитиком в лондонской аналитической компании IHS Global Insight Inc.
At the time, Lambeth was a senior analyst at RAND.
В то время Лэмбет был старшим аналитиком в исследовательском центре RAND.
She has been the senior analyst of the Compliance department in the Financial and capital markets division of AS Citadele banka from August 2010 to October 2011 and the customer monitoring in AML area (anti-money laundering, counteraction to legalization of proceeds of crime and terrorism financing) specialist of the Investment department of AS „Parex Banka” from 2007 to 2010.
С августа 2010 года по октябрь 2011 года работала в AS Citadele banka в должности старшего аналитика Отдела по надзору за соответствием (compliance) дирекции рынка финансов и капитала. С 2007 года по 2010 год занимала должность специалиста Инвестиционного отдела по исследованию клиентов в области AML (противодействия отмыванию средств полученных преступным путем и финансирования терроризма) AS «Parex banka».
"These projects clearly will be beholden to foreign interests; if there are capital needs at home, foreign partners such as China and Russia, will prioritize these, likely slowing the pace of development in the Orinoco Belt," said RoseAnne Franco, senior analyst at PFC Energy.
«Реализация этих проектов явно основана на заинтересованности зарубежных партнеров. Если дома нужны капиталы, то такие иностранные партнеры как Китай и Россия сделают их приоритетными и, вероятнее всего, они покажут хорошие темпы развития в нефтеносном поясе Ориноко», подчеркнула старший аналитик компании PFC Energy Роза-Анна Франко (Rose-Anne Franco).
"A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range," says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm.
Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust).
“If you’re using just dumb bombs, that’s going to increase the number of civilian casualties and decrease the effectiveness of the intervention,” said Dmitry Gorenburg, a senior analyst with the Center for Naval Analyses, a U.S.-government-funded think tank for the Navy and Marine Corps.
«Если использовать только тупые бомбы, увеличивается число потерь среди гражданского населения, а эффективность интервенции снижается», — заявил Дмитрий Горенбург, работающий старшим аналитиком в Центре военно-морского анализа (Center for Naval Analyses), который является исследовательской организацией, финансируемой государством и работающей в интересах ВМС и корпуса морской пехоты.
"Increasing Ukraine tensions will undermine investor confidence, keep EU and U.S. sanctions in place and further put off foreign capital flows, as Putin will not be focused on economic reforms," said Christopher Shiells, a senior analyst at Informa Global Markets.
«Рост напряжения на Украине будет подрывать доверие инвесторов, способствовать продлению санкций ЕС и США и дальнейшему отсутствию иностранных капиталов, так как Путин не будет сосредоточен на экономических реформах, — считает Кристофер Шиллз (Christopher Shiells), старший аналитик Informa Global Markets.
From the start of its military intervention in Libya, NATO has carried out contingency planning and set up early-warning systems in case Gaddafi decided to use chemical weapons, said Noman Benotman, a senior analyst at the Quilliam Foundation, a think tank in London funded by the British government.
С самого начала своей военной интервенции в Ливии НАТО разрабатывала планы действий и устанавливала системы раннего предупреждения на случай, если Каддафи решит применить свое химическое оружие, говорит Номан Бенотман (Noman Benotman), старший аналитик в Quilliam Foundation, исследовательско-аналитическом центре, финансируемом британским правительством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert