Ejemplos de uso de "sherwood sensimar belek" en inglés con traducción al ruso

<>
Well, this is Sherwood, you know, and Robin Hood. Это же Шервуд, Робин Гуд.
The Conference will be opened on Monday, 14 November 2005, in the premises of the Gloria Convention Centre in Belek, Antalya (Turkey), by the Secretary-General of UNCTAD. Конференция будет открыта в понедельник, 14 ноября 2005 года, Центре конференций " Глория " в Белеке, Анталья (Турция), Генеральным секретарем ЮНКТАД.
And she can tell all of Sherwood Forest what happens when you cross Rumplestiltskin. И она сможет рассказать всему Шервудскому лесу, что будет с каждым, кто станет на пути у Румпельштильцхена.
Sherwood and I. Шервуд и я.
So what's up with Sherwood forest? Так что случилось с Шервудским лесом?
Who's Sherwood Morrill? Кто такой Шервуд Моррилл?
Colonel Sherwood wanted to know if he had the authority to forcibly evacuate an American aide worker. Полковник Шервуд хотел знать, Имеет ли он полномочия, принудительно эвакуировать Американского волонтера.
I I need an ambulance at 1637 Sherwood Drive. Мне нужна скорая на Шервуд Драйв 1637.
Master of Sherwood, maybe. Разве что хозяином Шервуда.
Newcomer to Sherwood, are we? Новичок в Шервуд, мы?
Oh, nothing less than killing a royal deer in Sherwood Forest today. Сегодня он убил королевского оленя в Шервудском лесу.
This is Marge Sherwood. Это Мардж Шервуд.
I talked to Sherwood. Я говорил с Шервудом.
Upon a Sherwood morning. После утреннего Sherwood.
I thought Sherwood shut you down. Я думал, Шервуд остановил тебя.
Robin in Sherwood. Робин в Шервуде.
We should have stayed in Sherwood. Мы бы остались в Шервуде.
I don't know, but I can't sit in Sherwood Forest hoping they live up to the ideals of the Constitution. Я не знаю, но я не могу сидеть в Шервудском лесу, надеясь, что они вспомнят об идеалах конституции.
He took it to Sherwood without telling us, the son of a bitch. Он отнес их Шервуду, ничего не сказав нам.
Oh, Mr. Sherwood! О, мр Шервуд!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.