Usage examples of "sign in" in English with translation to Russian

<>
Sign in at Microsoft account. Войдите в систему на странице Учетная запись Microsoft.
Sign in at My account. Войдите в систему на странице Моя учетная запись.
Select your profile to sign in. Выберите свой профиль, чтобы войти в систему.
Sign in and select “My groups.” Войдите в систему на странице сервиса и откройте раздел "Мои группы".
Go to the website, and sign in. Откройте нужный сайт и войдите в систему.
Sign in at the Edit profile page. Войдите в систему на странице Изменение профиля.
Sign in to your My Office Account page. Войдите в систему на странице Моя учетная запись Office.
Have your child sign in to the PC. Попросите ребенка войти в систему на компьютере.
1. Sign in on the Google Accounts homepage. 1. Войдите в систему на главной странице аккаунтов Google.
Select Account in the upper-right to sign in. Выберите Учетная запись в правом верхнем углу, чтобы войти в систему.
After SP1 is installed, sign in to your PC. После установки пакета обновления 1 (SP1) войдите в систему компьютера.
Type WSReset, then try launching Microsoft Store and sign in. Введите WSReset, а затем попытайтесь запустить Microsoft Store и войти в систему.
On your console, sign in using your Xbox Live gamertag. Войдите в систему на консоли, используя тег игрока в Xbox Live.
Choose the reason you can't sign in, and select Next. Выберите причину, по которой вам не удается войти в систему, и нажмите кнопку Далее.
Select the user name you just entered, and then sign in. Выберите введенное имя пользователя и войдите в систему.
Roaming options are currently unavailable, restart your PC and sign in again. Перемещаемые параметры сейчас недоступны. Перезапустите компьютер и войдите в систему повторно.
You’ll be prompted to sign in if you haven’t already. Вам будет предложено войти в систему, если это еще не сделано.
You can't sign in to your Google Account with your nickname. Войти в систему с помощью псевдонима нельзя.
2. Sign in and add your internet domain(s) to Office 365 2. Войдите в систему и добавьте свои домены в Office 365
Solution 1: Make sure you can sign in to your Microsoft account online Решение 1. Проверьте, можно ли войти в систему, используя свою учетную запись Microsoft в Интернете
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!