Usage examples of "signed out" in English with translation to Russian

<>
Well, you should know this one particularly well because it was last signed out to you. Ну, этот должен быть знаком тебе особенно хорошо, потому что в последний раз был выписан именно на тебя.
He signed himself out after two days. Через два дня он сам выписался.
Seven stitches and he signs himself out. Семь швов, а он выписывается.
Select Signed out console restrictions. Выберите пункт Ограничения доступа к консоли при выходе из системы.
Sign out: Select Use YouTube signed out. Выйти из аккаунта. Выберите Смотреть YouTube без входа в аккаунт.
Clear or pause watch history (signed out) Как очистить историю просмотра или приостановить ее запись на устройстве
Washington signed out heroin and returned brown sugar. Он расписался за героин, а вернул сахар.
I notice that you signed out early that day. Напомню, что вы отпросились уйти пораньше в этот день.
Security said that Palmer signed out the M. E van. Охрана говорит, что Палмер расписался за фургон.
Remember, on Xbox One you're not automatically signed out. Не забывайте, что на Xbox One выход автоматически не выполняется.
To remove an account, make sure you're signed out. Чтобы удалить аккаунт, сначала выйдите из него.
I signed out that drug dealer's Lamborghini from the impound. Я взял ключи от Lamborghini, что стоит на штрафстоянке.
Error: You were signed out of Live because another person signed in using your account Ошибка. Произошел выход из службы Live, так как по вашей учетной записи вошел другой пользователь
On mobile, if you’re signed in to Chrome, you won’t be signed out of Google. Если вход в Chrome выполнен на мобильном устройстве, вы останетесь в аккаунте Google.
If you respond yes, your account will be immediately signed out of the first Xbox One console. Если ответить да, то из вашей учетной записи будет немедленно выполнен выход на первой консоли Xbox One.
(If you see an option to "Sign in" instead of your profile image, you're already signed out.) Если вместо фото видна кнопка "Войти", значит вы уже вышли из аккаунта.
You are automatically signed out whenever you sign in to Games for Windows Live on another computer or console. Выход происходит автоматически, если вы входите в магазин Games for Windows Live на другом компьютере или консоли.
Even when you're signed out, YouTube improves your recommendations based on the videos you watch on that device. История просмотра ведется, даже если вы смотрите ролики, не входя в аккаунт. В этом случае она сохраняется в памяти устройства.
Note: Signing out of your account from the Google bar means you'll be signed out for all Google apps. Примечание. Если выйти из аккаунта через панель Google, вы выйдете сразу из всех приложений.
When you're signed out, changes you make will be applied to the watch history for this specific browser or app. Информация о роликах, которые вы смотрели, не выполнив вход в аккаунт, сохраняется в браузере или приложении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!