Exemplos de uso de "sixth" em inglês com tradução para o russo

<>
Sixth - was that a Sunday? Шестое - Воскресенье?
Towards a French Sixth Republic? Франция на пути к Шестой республике?
Sixth, we urgently need data. В-шестых, нам срочно нужна информация.
NFP Prep: The Sixth Sense Готовимся к NFP: шестое чувство
I was in sixth grade. Я училась в шестом классе.
The sixth box second row. Шестая ложа, второй ярус.
Another View: The Sixth Sense Шестое чувство
Sixth - was that a Friday? Шестое - Пятница?
Of course, Astra, the sixth segment. Конечно, Астра, шестой сегмент.
Sixth, we must protect access to land. В-шестых, мы должны защитить доступ к земле.
I made it in the sixth grade. Я сделал её в шестом классе.
Delete the sixth entry of the table. Исключить шестую позицию в таблице.
During my sixth form at Eton College. Во время моего обучения в шестом классе в Итонском колледже.
They are up from sixth place last year. В прошлом году он был на шестом месте.
Sixth place, but what a close one, people. Шестое место, но он был очень близок к успеху.
So, there was a sixth of a turn. Таким образом, все-таки была шестая часть оборота.
Nothing will make up for the sixth grade. Ничто не уладит то, что было в шестом классе.
We are coaxing neurotransmitters to create a sixth sense. Мы убеждаем нейромедиатор создать шестое чувство.
And the sixth piece is somehow connected with Astra. А шестая часть каким-то образом связана с Астрой.
On January 1, the euro celebrated its sixth birthday. Первого января евро отметило свой шестой день рождения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!