Sentence examples of "skeptical" in English with translation "скептический"
For now, we remain skeptical of further gains.
Пока мы скептически смотрим на возможность дальнейшего роста.
He remained skeptical about notions of irreversible progress.
Он оставался настроенным скептически по поводу понятия необратимого прогресса.
Although he supported missile defense, Bush was skeptical.
Хотя Буш и поддерживал противоракетную оборону, он был настроен скептически.
They are skeptical of arms control in general.
Они вообще скептически относятся к контролю вооружений.
But should we be skeptical of all "talking treatments?"
Но должны ли мы скептически относиться ко всем методам "лечения общением"?
Three years ago, I was skeptical about the BRICS.
Три года назад я был настроен скептически в отношении БРИКС.
Varys is skeptical of anything to do with religion.
Варис скептически относится ко всему, что связано с религией.
Until then, businesses will remain skeptical of Russian promises.
До тех пор бизнес будет продолжать скептически относиться к российским обещаниям.
Many scientists were skeptical about the human genome project.
Многие ученые были настроены скептически по поводу Проекта генома человека.
Even before his campaign, Trump was skeptical about the war.
Еще до начала предвыборной кампании Трамп был настроен весьма скептически в отношении войны.
Also skeptical of continued economic war are Cyprus and Greece.
Кипр и Греция тоже скептически относятся к продолжению экономической войны.
But elected lawmakers have become increasingly skeptical of the negotiations.
Однако избранные члены Европарламента относятся к этим переговорам все более скептически.
Historically, Christians have been skeptical of literal readings of scripture.
Христиане всегда скептически относились к буквальному прочтению Священного Писания
Others, such as Treasury Secretary Steven Mnuchin, are evidently skeptical.
Есть те, кто относится к этой идее скептически, например, министр финансов Стивен Мнучин.
The prevailing attitude in Taiwan toward reunification is highly skeptical;
В Тайване превалирует довольно скептическое отношение к идее воссоединения;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert