Beispiele für die Verwendung von "slouch hat" im Englischen

<>
What does this hat remind you of? О чём вам напоминает эта шляпа?
This fact inspired the US ambassador to Sofia - no slouch in condemning narcotics smugglers - to call Bulgaria "one of America's most reliable partners" in the drug war. Это факт побудил американского посла в Софии назвать неустанно борющуюся с контрабандой наркотиков Болгарию "одним изх самых надежных партнеров Америки" в войне против наркотиков.
This hat is a little too small for me. Эта шляпа мне маловата.
That China cabinet's no slouch, honey. Тот шкафчик тоже не пушинка, милая.
Fetch me my hat. Принеси мне мою шляпу.
This hat is too big for you. Эта шляпа тебе велика.
He stood up with his hat in his hand. Он стоял с шляпой в руке.
That is not your hat, is it? Это не твоя шляпа, не так ли?
I picked out a new hat at the store. Я выбрал в магазине новую шапку.
I had my hat blown off. Мою шляпу сорвало.
This hat is less expensive than that one. Эта шляпа дешевле той.
He acknowledged me by lifting his hat. Он признал меня приподниманием своей шляпы.
She wants a new hat. Она хочет новую шляпу.
This hat is mine. Это моя шляпа.
I bought a hat. Я купил шляпу.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard. Боюсь, что островерхая шляпа — это ещё не всё, что нужно для того, чтобы стать волшебником.
What do you think of this red hat? Что ты думаешь об этой красной шляпе?
Tell me whose hat this is. Скажите мне, чья это шляпа.
I just adore your new hat. Я просто обожаю твою новую шляпу.
He picked up the wrong hat by mistake. Он по ошибке взял не ту шляпу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.