Sentence examples of "smart" in English

<>
show all
She's a smart lass. Она умная девушка.
Use Smart DJ with Quickplay Использование Smart DJ с Quickplay
What is the Smart Page? Что такое интеллектуальная домашняя страница?
They hacked our smart TV. Они взломали наш Смарт ТВ.
You're very smart in your valet's outfit. А вы сообразительны в роли нашего камердинера.
And besides being beautiful, Avery is smart and doesn't suffer fools. И кроме того, что она прекрасна, она умна и не страдает из-за ерунды.
She's smart, snappy dresser, nice briefcase. Она изящна, элегантна, хороший портфель.
Not if you're smart. Нет, если вы догадливый.
You look smart and you're casual. Шикарный вид и при этом нарочито небрежно.
That might be smart politics. Возможно, речь в данном случае идет о ловкой политике.
He was as smart as they come, when he was awake. Он очень остроумный, когда не спит.
If we change these things, if we pay attention to these things, and we re-engage boys in their learning, they will leave the elementary schools saying, "I'm smart." Если мы изменим все это, обратим на это внимание и вовлечем мальчишек в учебу снова, они, переходя из начальной в среднюю школу, скажут: "Я молодец".
Are you a smart man? Вы же умный человек?
Launch a Smart DJ mix Запуск микса Smart DJ
Smart quotes are now smarter after em dashes (—). Парные кавычки после длинных тире (—) стали интеллектуальнее.
Attaches a smart tag to the field. Добавляет к полю смарт-тег.
So the unsub was smart enough to dump during the off season and avoid fishermen. Значит, разыскиваемый достаточно сообразителен, чтобы избавляться от трупов и избегать рыбаков в сезон.
Rasmussen said that the cooperation between Britain and France was an example of smart cuts but that he was concerned about the cumulative effects of the fiscal crunch across the continent. Расмуссен сказал, что сотрудничество между Британией и Францией – это пример "умных" сокращений, но добавил, что обеспокоен суммарным эффектом бюджетного кризиса, от которого страдает весь континент.
Hey, she wants me to dress smart casual. Послушай, она хочет, чтобы я одевался в стиле "элегантная повседневность".
You guys are really smart. Вы такие догадливые.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download