Sentence examples of "sort" in English with translation "сортировать"

Select source language

Select target language

Translations: all3013 род334 сортировка207 вид153 отсортировать117 сортировать88 сортироваться20 сорт15 рассортировывать11 разбирать4 разлив1 other translations2063

show all

Choose Don't sort messages. Выберите Не сортировать сообщения.

Under Sort On, choose an option В группе "Сортировать" выберите нужный вариант

How will you sort the animals? Как ты будешь сортировать животных?

Click the hyperlinks to sort by status. С помощью гиперссылок можно сортировать результаты по состоянию.

He made me sort the camp recyclables. Он заставил меня сортировать лагерный мусор.

You can sort by name, date, or size. Вы можете сортировать файлы по имени, дате или размеру.

You can also Sort files and change the view. Вы также можете сортировать файлы и менять представление.

Under Column, click Sort by, and choose an option В группе "Столбец" выберите нужный вариант в списке "Сортировать по"

How do I sort columns after applying my filters? Как сортировать столбцы после применения моих фильтров?

You can sort data by using a single criterion. Можно сортировать данные, используя один критерий.

Sort tasks on cards in the Task Board view. Сортируйте задачи на карточках в представлении "Доска задач".

Select any cell within the range you want to sort. Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне.

I was lucky to work where they sort confiscated goods. Мне повезло - я работал там, где сортируют конфискованные вещи.

Within this folder, you can sort and group the categorized items. Содержащиеся в этой папке элементы почты можно сортировать и группировать.

You can sort inventory adjustments and inventory settlements by charges code. Можно Сортировать корректировки запасов и сопоставления запасов по кодам накладных расходов.

When the Keychain list is populated, sort the list by “Name”. Когда список цепочки ключей заполнится, сортируйте его по "Имени".

Learn how to view, send, sort and filter emails with Opera Mail. Узнайте, как просматривать, отправлять, сортировать и фильтровать сообщения электронной почты с помощью Opera Mail.

You can sort on any of these fields by clicking their headers. Данные в этих полях можно сортировать, щелкая их заголовки.

Click Sort again to toggle the sorting back to the default setting. Нажмите кнопку Сортировать снова, чтобы восстановить сортировку по умолчанию.

Like Microsoft Excel, Access lets you sort query results in a datasheet. Как и в Microsoft Excel, в Access можно сортировать результаты запроса в таблице.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download