Verwendungsbeispiele von "source of information" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
She's a source of information. Она - источник информации.
Hardly a sound source of information. Вряд ли надёжный источник информации.
Only as a source of information. Лишь в качестве источника информации.
There is no better source of information. Нет лучшего источника информации.
You're their only source of information. Вы - их единственный источник информации.
That's not a reliable source of information. Это недостоверный источник информации.
Right now, you're our best source of information. Прямо сейчас ты наш лучший источник информации.
Blood test results are this great source of information. Анализ крови - это прекрасный источник информации.
Marie's useless as a source of information now. Теперь Мари как источник информации бесполезна.
The full affidavit says they developed a source of information. По официальному заявлению был разработан источник информации.
Well, Ethan is not always a reliable source of information. Ну, Итан не всегда надежный источник информации.
The National Informer isn't a reliable source of information? "The National Informer" ненадежный источник информации?
And he was this tremendous source of information for Stone. И он был таким потрясающим источником информации для Стоуна.
The National Informer is not 'a source of information reliable? "The National Informer" ненадежный источник информации?
Good cadastres were an important source of information for valuation. Хорошие кадастры являются важным источником информации для оценки.
Do not downplay the significance of this potential source of information. Не преуменьшайте важности подобных источников информации.
Lindsay's not a real useful source of information right now. Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.
The Internet isn't exactly the most reliable source of information. Даф, Интернет - это явно не самый надежный источник информации.
I would be negligent if I ignored a new source of information. Я был бы небрежна, игнорируя новый источник информации.
She's not lying - she really could be a wonderful source of information. Я не лгу и может быть отличным источник информации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!