Ejemplos de uso de "spacemen" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
NASA has announced our first spacemen. В НАСА объявили первого космонавта.
All spacemen are protected against braincontrol by drugs. Все космонавты защищены от мозгового контроля медикаментами.
Are you a spaceman, Dan? Вы космонавт, Дэн?
Those gentlemen stole your spaceman. Тот джентльмен украл вашего космонавта.
What did the spaceman do? Сколько было у космонавта?
And look like a spaceman? И будешь похож на космонавта?
He learns well, he wants to become a spaceman. Он учится очень хорошо, тем более он хочет стать космонавтом.
I've always wanted to put a spaceman into orbit. Я всегда хотел запустить космонавта на орбиту.
Spaceman First Class, Protector of Earth Scourge of intergalactic Evil. Космонавт первого класса, защитник Земли, борец с межгалактическим злом.
He wrote in Bill "spaceman" Lee instead of voting for him. Он написал Билл "космонавт" Ли в квадратике для голосвания.
And my Ace Frehley is supposed to be a spaceman from another planet. А мой Эйс Фрейли должен был быть космонавтом с другой планеты.
I'm gonna eat Spaceman paninis with Black Hitler, and there's nothing you can do about it! Я собираюсь есть панини, приготовленные космонавтом, с чернокожим Гитлером, и ты ничего не можешь с этим поделать!
You know, it's not spacemen that bother me. Меня не пришельцы беспокоят.
As far as we know, there were no spacemen at those times, and robots either. Насколько мы знаем, в том время не было пришельцев и роботов тоже.
Tells himself he was doing it for the cause, But Emmett could have had him working for spacemen from mars If it made him feel like he was better than everyone else. Уверяет себя, что делает это, потому что это правое дело, но Эмметт мог привлечь работать хоть пришельца с Марса, если мог дать ему ощущение, что он лучше остальных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR